روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ٤٢٦ - ترجمه

عمر با صحابه به استسقا شدند [١].[چون باران نيامد] [٢]عمر به [٣]استغفار بيفزود.

چون بازآمدند او را گفتند:استسقا بكردى؟گفت:استسقا كردم به غايت جهد و طاقت كه در عهد نوح-عليه السّلام-چهل سال رحم زنان ايشان عقيم شد و باران از آسمان نيامد.نوح-عليه السّلام-ايشان را گفت:از خداى آمرزش خواهيد و استغفار كنيد تا خداى تعالى شما را باران دهد و زنان شما با حال ولادت شوند،آنگه اين آيت بخواند. [٤]: فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كٰانَ غَفّٰاراً .

و در خبر است كه مردى به نزديك حسن بصرى آمد و او را گفت [٥]:گناه بسيار دارم.گفت:برو و استغفار كن.ديگرى آمد و گفت:يا حسن كشت بسيار كرده‌ام و باران نمى‌آيد و مى‌ترسم كه خشك شود و من محروم مانم، گفت:برو و استغفار كن.ديگرى بيامد و گفت:يا حسن درويشم و مالى ندارم [٦]، مرا دعايى بياموز تا باشد كه روزى بر من فراخ شود،گفت:برو و استغفار كن.ديگرى آمد [٧]و گفت:يا حسن مال بسيار دارم و فرزندكى نيست مرا [٨]،دشمنان دارم و مى‌ترسم كه چون مرا وفات باشد [٩]مرا فرزندى نبود كه مال من بردارد تا دلم خوش باشد.انديشه باشد مرا ازآن‌كه مال من نامستحقّان برند!گفت:برو استغفار كن.ديگرى آمد و گفت:يا حسن بستانى چند دارم و وقت آن است كه ميوه برآيد [١٠]و آن را آب نيست،مى‌ترسم كه تباه [١١]شود.

گفت:برو استغفار كن.حاضران گفتند:سبحان‌اللّٰه [١٢].جماعتى آمدند در