اعلام اصفهان - مهدوی، مصلح الدین - الصفحة ٢٤٦ - شیخ عبدالعال فریدنی
اصفهان به تدریس و تحقیق و تألیف مشغول شده است. او تا سال ١١٤٩ق در قید حیات بوده و سال وفاتش معلوم نیست. جمعی از فضلاء نزد او تحصیل کرده اند از جمله فرزندش علی و نظام الدّین خوانساری و محمّدرضا بن سلطان احمد قاری خوانساری[١] ] به دستور او در جمادی الثّانیه ١١٠٧ق، نظام الدّین محمّدفاضل تونی کتاب «الروضه البهیّه» را نوشته و صاحب عنوان آن را با نسخه ای که به نظر علاّمه مجلسی رسیده و تصحیح شده است، مقابله و تصحیح کرده است. تاریخ مقابله ١١١٩ق است. این نسخه در کتابخانه آستان قدس رضوی موجود است.[٢]
شیخ عبدالعال «مصباح» کفعمی [موسوم به «جنه الامان الواقیه»] را به فارسی ترجمه کرده [و آن را به شاه طهماسب ثانی تقدیم داشته است.] نسخه ای از این کتاب به خط علی بن عبدالعال (فرزند مترجم) و موّرخ شوال ١١٠٨ق با حواشی مترجم، به خط نستعلیق و نسخ، به شماره ١٢٥٩ در کتابخانه دانشکده الهیات و معارف اسلامی مشهد موجود است.[٣] [نسخه دیگری از این کتاب به شماره ٢٥٠٩ در کتابخانه مرکز احیاء میراث اسلامی در قم وجود دارد.[٤]
از آثار او کتابی در «ادعیه» مشتمل بر ٤٠ باب به فارسی نوشته و تاریخ کتابت ٦ جمادی الاوّل ١١٢١ق است. نسخه به شماره ١٥٣٥٣ در کتابخانه مجلس شورای ملّی موجود است.[٥] ]
او همچنین در حواشی «تفسیر جوامع الجامع» طبرسی، حواشی از «تفسیر بیضاوی» نقل نموده و تعلیقاتی در نقد آن از خود افزوده و کتاب را در ١٧ رجب ١١٤٩ق وقف
[١] بنگرید به: الکواکب المنتشره، صص ٤٤٤ و ٤٤٥.
[٢] فهرست رضوی، ج٥، ص٤٤٨.
[٣] فهرست الهیات مشهد، ج٢، ص٤٠٢.
[٤] فهرست خطی احیاء، ج٧، ص١٠.
[٥] فهرست مختصر مجلس، ص٣٩.