اعلام اصفهان - مهدوی، مصلح الدین - الصفحة ١٤٠ - حاج میرزا عبدالحسین نوری
عبدالحسین احمدی بختیاری
عبدالحسین احمدی فرزند ابوالفتح خان احمد خسروی بختیاری [از شعرای معاصر[ در سال ١٣٢١ق متولّد شده و در بختیاری و اصفهان و طهران کسب فضائل و معلومات کرده وارد خدمات دولتی شد [نخست با سمت مترجمی در وزارت دارایی و سپس دادگستری به خدمت مشغول شد و به مقام مستشاری دیوان عالی کشور رسید.] دیوان اشعاری دارد حاوی چندین هزار بیت از غزل و قصیده، رباعی و مثنوی که به طبع نرسیده و عموما دارای مضامین عالی است.[١]
[به زبان های فرانسوی و انگلیسی مسلط بود و در جوانی به ترجمه آثار نویسندگان بزرگ خارجی پرداخت. ترجمه بخشی از اشعار لامارتین و آثاری از راسین و کرنی، نویسندگان کلاسیک فرانسه و همچنین ترجمه «شاتو دو شیفیون» از اوست. اشعارش در مجلاّت ارمغان و مهر در تهران به چاپ می رسید. او سرانجام در پایان اسفندماه ١٣٦١ش در تهران درگذشت.[٢] ] این بیت از اوست:
گر لب جانانه جانفزاست چرا جان در عوض بوسه خواهد او به غدامت
حاج میرزا عبدالحسین نوری
حاج میرزا عبدالحسین بن میرزا ابوالقاسم نوری، عالم فاضل و واعظ کامل [در اواخر دوره قاجاریه] در ١٠ رجب ١٣٣٥ق ق وفات یافته و در تخت فولاد [تکیه شهشهانی[ مدفون گردید.[٣]
[١] تذکره شعرای معاصر اصفهان، ص٢٥.
[٢] فرهنگ شاعران و نویسندگان معاصر سخن، ص٢٧؛ نادره کاران، ص٥١٨.
[٣] دانشمندان و بزرگان اصفهان، ج٢، ص٧٦٤.