ولَقَد ءاتَينا لُقمنَ الحِكمَةَ انِ اشكُر لِلَّهِ ومَن يَشكُر فَانَّما يَشكُرُ لِنَفسِهِ ومَن كَفَرَ فَانَّ اللَّهَ غَنِىٌّ حَميد* ولا تُصَعّر خَدَّكَ لِلنّاسِ ولا تَمشِ فِى الارضِ مَرَحًا انَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ كُلَّ مُختالٍ فَخور* واقصِد فى مَشيِكَ واغضُض مِن صَوتِكَ انَّ انكَرَ الاصوتِ لَصَوتُ الحَمير.

لقمان (٣١) ١٢ و ١٨ و ١٩

توصيه به تواضع‌

١٧) سفارش خداوند به پيامبر (ص) براى فروتنى در برابر مؤمنان و ابراز مهر و محبّت به آنان:

واذا جاءَكَ الَّذينَ يُؤمِنونَ بِايتِنا فَقُل سَلمٌ عَلَيكُم .... [١]

انعام (٦) ٥٤

... واخفِض جَناحَكَ لِلمُؤمِنين.

حجر (١٥) ٨٨

واخفِض جَناحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ المُؤمِنين.

شعراء (٢٦) ٢١٥

١٨) توصيه خداوند به تواضع و فروتنى، در راه رفتن و معاشرت:

ولا تَمشِ فِى الارضِ مَرَحًا انَّكَ لَن تَخرِقَ الارضَ ولَن تَبلُغَ الجِبالَ طولا. [٢]

اسراء (١٧) ٣٧

وعِبادُ الرَّحمنِ الَّذينَ يَمشونَ عَلَى الارضِ هَونًا واذا خاطَبَهُمُ الجهِلونَ قالوا سَلما.

فرقان (٢٥) ٦٣

١٩) سفارش به تواضع، از مواعظ حكيمانه لقمان به فرزندش:

ولَقَد ءاتَينا لُقمنَ الحِكمَةَ ...* ولا تُصَعّر خَدَّكَ لِلنّاسِ ولا تَمشِ فِى الارضِ مَرَحًا انَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ كُلَّ مُختالٍ فَخور* واقصِد فى مَشيِكَ واغضُض مِن صَوتِكَ انَّ انكَرَ الاصوتِ لَصَوتُ الحَمير.

لقمان (٣١) ١٢ و ١٨ و ١٩

٢٠) تواضع در برابر والدين، توصيه الهى:

واخفِض لَهُما جَناحَ الذُّلّ مِنَ الرَّحمَةِ وقُل رَبّ ارحَمهُما كَما رَبَّيانى صَغيرا.

اسراء (١٧) ٢٤

٢١) سفارش به تواضع، از حكمتهاى الهى و تعاليم وحى:

ولا تَمشِ فِى الارضِ مَرَحًا انَّكَ لَن تَخرِقَ الارضَ ولَن تَبلُغَ الجِبالَ طولا* ذلِكَ مِمّا اوحى‌ الَيكَ رَبُّكَ مِنَ الحِكمَةِ ولا تَجعَل مَعَ اللَّهِ الهًا ءاخَرَ فَتُلقى‌ فى جَهَنَّمَ مَلومًا مَدحورا.

اسراء (١٧) ٣٧ و ٣٩

٢٢) توصيه خداوند به رعايت ادب و تواضع در برابر محمّد (ص):

يايُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تَرفَعوا اصوتَكُم فَوقَ صَوتِ النَّبىّ ولا تَجهَروا لَهُ بِالقَولِ كَجَهرِ بَعضِكُم لِبَعضٍ ان تَحبَطَ اعملُكُم وانتُم‌لا تَشعُرون‌* انَّ الَّذينَ يَغُضّونَ اصوتَهُم عِندَ رَسولِ اللَّهِ اولكَ الَّذينَ امتَحَنَ اللَّهُ قُلوبَهُم لِلتَّقوى‌ لَهُم مَغفِرَةٌ واجرٌ عَظيم‌* انَّ الَّذينَ يُنادونَكَ مِن وراءِ الحُجُرتِ اكثَرُهُم لايَعقِلون.

حجرات (٤٩) ٢- ٤

زمينه‌هاى تواضع‌

١. تقوا

٢٣) تقوا و پاكى قلب، زمينه تواضع:

يايُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تُقَدّموا بَينَ يَدَىِ اللَّهِ‌

[١] پيشى گرفتن پيامبر (ص) در سلام كردن، تنها براى يك وظيفه خاصّ و محدود بيان نشده، بلكه اين امر به منظور جلوه‌اى از تواضع و اخلاق متعالى مطرح شده است.

[٢] مقصود از «مرحاً»، حالت متكبّرانه است. (مجمع‌البيان، ج ٥- ٦، ص ٦٤١)