فرهنگ قرآن - مرکز فرهنگ و معارف قرآن - الصفحة ٦٨ - فديه در بنىاسرائيل
الدُّنْيا وَ يَوْمَ الْقِيامَةِ يُرَدُّونَ إِلى أَشَدِّ الْعَذابِ وَ مَا اللَّهُ بِغافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ. [١]
بقره (٢) ٨٣ و ٨٥
١٣. آزادى اسيران هم كيش، با دادن فديه از جانب بنى اسرائيل:
وَ إِذْ أَخَذْنا مِيثاقَ بَنِي إِسْرائِيلَ لا تَعْبُدُونَ إِلَّا اللَّهَ وَ بِالْوالِدَيْنِ إِحْساناً وَ ذِي الْقُرْبى وَ الْيَتامى وَ الْمَساكِينِ وَ قُولُوا لِلنَّاسِ حُسْناً وَ أَقِيمُوا الصَّلاةَ وَ آتُوا الزَّكاةَ ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا مِنْكُمْ وَ أَنْتُمْ مُعْرِضُونَ ثُمَّ أَنْتُمْ هؤُلاءِ تَقْتُلُونَ أَنْفُسَكُمْ وَ تُخْرِجُونَ فَرِيقاً مِنْكُمْ مِنْ دِيارِهِمْ تَظاهَرُونَ عَلَيْهِمْ بِالْإِثْمِ وَ الْعُدْوانِ وَ إِنْ يَأْتُوكُمْ أُسارى تُفادُوهُمْ وَ هُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْكُمْ إِخْراجُهُمْ أَ فَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ الْكِتابِ وَ تَكْفُرُونَ بِبَعْضٍ فَما جَزاءُ مَنْ يَفْعَلُ ذلِكَ مِنْكُمْ إِلَّا خِزْيٌ فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَ يَوْمَ الْقِيامَةِ يُرَدُّونَ إِلى أَشَدِّ الْعَذابِ وَ مَا اللَّهُ بِغافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ.
بقره (٢) ٨٣ و ٨٥
١٤. هشدار خداوند به بنىاسرائيل، در مورد عدم پذيرش هرگونه فديه در قيامت:
يا بَنِي إِسْرائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ ... وَ اتَّقُوا يَوْماً لا تَجْزِي نَفْسٌ عَنْ نَفْسٍ شَيْئاً ... وَ لا يُؤْخَذُ مِنْها عَدْلٌ ... [٢]
بقره (٢) ٤٧ و ٤٨
يا بَنِي إِسْرائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ ... وَ اتَّقُوا يَوْماً ... لا يُقْبَلُ مِنْها عَدْلٌ ....
بقره (٢) ١٢٢ و ١٢٣
١٥. دريافت فديه براى آزادى همكيشان از جانب بنىاسرائيل، از محرّمات دين يهود:
وَ إِذْ أَخَذْنا مِيثاقَ بَنِي إِسْرائِيلَ .... وَ إِنْ يَأْتُوكُمْ أُسارى تُفادُوهُمْ ... فَما جَزاءُ مَنْ يَفْعَلُ ذلِكَ مِنْكُمْ إِلَّا خِزْيٌ فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَ يَوْمَ الْقِيامَةِ يُرَدُّونَ إِلى أَشَدِّ الْعَذابِ ... [٣]
بقره (٢) ٨٣ و ٨٥
١٦. بنىاسرائيل، دريافتكننده فديه از همديگر، در برابر آزادى اسيرانشان:
وَ إِذْ أَخَذْنا مِيثاقَ بَنِي إِسْرائِيلَ .... وَ إِنْ يَأْتُوكُمْ أُسارى تُفادُوهُمْ ....
بقره (٢) ٨٣ و ٨٥
١٧. فديه گرفتن از همكيشان در بين بنىاسرائيل، درپىدارنده شديدترين عذاب در آخرت:
وَ إِذْ أَخَذْنا مِيثاقَ بَنِي إِسْرائِيلَ .... وَ إِنْ يَأْتُوكُمْ أُسارى تُفادُوهُمْ ... فَما جَزاءُ مَنْ يَفْعَلُ ذلِكَ ...
وَ يَوْمَ الْقِيامَةِ يُرَدُّونَ إِلى أَشَدِّ الْعَذابِ ....
بقره (٢) ٨٣ و ٨٥
١٨. فديه گرفتن از همكيشان در بين بنىاسرائيل، درپىدارنده خوارى و خفّت براى آنان:
وَ إِذْ أَخَذْنا مِيثاقَ بَنِي إِسْرائِيلَ .... وَ إِنْ يَأْتُوكُمْ أُسارى تُفادُوهُمْ ... فَما جَزاءُ مَنْ يَفْعَلُ ذلِكَ مِنْكُمْ إِلَّا خِزْيٌ فِي الْحَياةِ الدُّنْيا ....
بقره (٢) ٨٣ و ٨٥
١٩. دريافت فديه براى آزادى اسيران همكيش از سوى بنىاسرائيل، متضادّ با ايمان در آيين و كتاب يهود:
وَ إِذْ أَخَذْنا مِيثاقَ بَنِي إِسْرائِيلَ .... وَ إِنْ يَأْتُوكُمْ أُسارى تُفادُوهُمْ ... أَ فَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ الْكِتابِ وَ تَكْفُرُونَ بِبَعْضٍ ....
بقره (٢) ٨٣ و ٨٥
٢٠. مذمّت بنىاسرائيل از طرف خداوند، به سبب دريافت فديه از همديگر، در مقابل آزادى اسيرانشان:
وَ إِذْ أَخَذْنا مِيثاقَ بَنِي إِسْرائِيلَ .... وَ إِنْ يَأْتُوكُمْ
[١] . جمله «أفتؤمنون ببعض الكتاب» دلالت دارد كه آزادسازى اسيران از احكام تورات بوده است
[٢] . كلمه «عدل» در آيه به معناى فديه است. (جامعالبيان، ج ١، جزء ١، ص ٣٨٣؛ مجمعالبيان، ج ١-/ ٢، ص ٢٢٤)
[٣] . وعده عذاب در پايان به علّت بعضى اعمال از جمله فديه گرفتن در مقابل آزادى همكيشان، مىتواند دليل حرمت باشد