تحف العقول ت کمره‌ای - ابن شعبه حرّاني - الصفحة ١٠٣ - (آدابى كه باصحابش آموخت) (و آنها چهار صد بابست براى دين و دنيا)

و پس از آن مسش نكند كه غسل بر او واجب شود[١] كفنها را بخور ندهيد، بمرده‌ها جز كافور عطر نماليد زيرا مرده چون محرم است، بأهل خود سفارش كنيد بر سر مرده گفتار نيكو كنند (بد زبانى نكنند و ناروا نگويند) زيرا فاطمه دختر رسول خدا ٦ چون پدرش ٦ جا نداد دختران بنى هاشم براى او مرثيه خواندند و او فرمود ماتم ماتم‌گيرى مرسوم عرب را وانهيد و دعاء كنيد.

(١) مسلمان آينه برادر خويش است هر گاه از برادر خود لغزشى ديديد همه بر سر او نريزيد او را ارشاد و اندرز دهيد و باو نرمش كنيد، مبادا اختلاف كنيد كه سبب خروج از دين است و بر شما باد عادل و رشيد باشيد، با هم مهر ورزيد و مهربان باشيد، هر كه با چهارپايش سفر كند بآب و علف او آغاز كند، بر چهره چهار پايان نزنيد زيرا كه آنها براى پروردگار خود تسبيح ميكنند، هر كدام شما در سفر راه گم كرد يا ترس كرد فرياد زند «يا صالح أغثنى» اى صالح بدادم برس، زيرا در ميان برادران جن شما كسى است كه چون آواز را بشنود پاسخ دهد و گمشده شما را براه رساند و چهار پايش را نگهدارد، هر كس از شير بر خود و مركب و رمه‌اش بترسد بايد خطى بر گرد آن كشد و بگويد: «اللهم رب دانيال و الجب و كل اسد مستأسد احفظنى و غنمى» بار خدايا پروردگار دانيال و چاه و هر شير شرزه مرا و گوسفندم را نگهدار و هر كدام شما از غرق ترسد بايد بگويد «بِسْمِ اللَّهِ مَجْراها وَ مُرْساها إِنَّ رَبِّي لَغَفُورٌ رَحِيمٌ‌، وَ ما قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَ الْأَرْضُ جَمِيعاً قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيامَةِ وَ السَّماواتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ سُبْحانَهُ وَ تَعالى‌ عَمَّا يُشْرِكُونَ‌» هر كه از عقرب ترسد بايد بخواند «سَلامٌ عَلى‌ نُوحٍ فِي الْعالَمِينَ إِنَّا كَذلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ إِنَّهُ مِنْ عِبادِنَا

[١] اين قسمت ظاهرا نسخه بدل بوده و اشتباها از ناسخ داخل متن شده چنان كه در خصال صدوق هم نيست. و ممكن است جزء متن هم باشد ولى خلاف اجماعست و بدان عمل نكرده‌اند( مصحح).