تحف العقول ت کمره‌ای - ابن شعبه حرّاني - الصفحة ٧٨ - نامه اى كه آن حضرت

و اگر چه بتو خيانت كرده باشد و رازش را فاش مكن گر چه راز ترا فاش كرده باشد، باميد بيشتر نقد را در خطر مينداز، طلب كن كه آنچه روزى تو است بتو ميرسد، فضيلت را درك كن و بخوبى بخشش كن و براى مردم شيرين زبان باش و بد مگو، و راستى يك سخن حكيمانه و جامع اينست كه بخواهى براى مردم آنچه براى خود ميخواهى و بد دارى براى آنها آنچه براى خود بد دارى، راستى كم مى‌شود كه تو از پشيمانى در باره شتابزدگى بر كسى سالم بمانى يا بر او برترى يابى.

(١) و بدان كه وفاى به پيمانها و دفاع از خانواده از كرم است، و رو برگرداندن نشانه دشمنى است. و عذرتراشى بسيار نشانه بخل است، و اگر با لطف و مهربانى در برخى موارد چيزى را از برادرت دريغ دارى بهتر است كه روى ترش باو چيزى بدهى. صله رحم از كرم است و كيست كه به پيوست بتو اميدوار باشد يا اعتماد بپيوند تو دارد، هر گاه تو از خويش خود قطع نمائى؟؟!، غدقن از معاشرت، چهره قطع پيوند است، چون برادرت از تو ببرد خود را وادار بپيوند با او، و چون از تو روگرداند بلطف و مهربانى و احوالپرسى از او و چون خشكى كند بر بخشش باو، و چون دورى كند بر نزديكى با او، و چون سختى كند بر نرمش با او، و چون جرمى بر تو كند بر عذرخواهى از او تا آنجا كه گويا بنده او هستى و گويا ولينعمت تو است و مبادا اين خوشرفتارى را بيجا بكنى و با ناشايسته بجا آورى، دشمن دوستت را بدوستى مگير تا با دوستت دشمنى كنى، بفريب كار مكن كه خلق پستها است با برادرت اندرز بيغرض بگو در خوبى باشد يا در زشتى، و بر هر حال با او ياور باش و با او بچرخ و كيفر برادرت را تقاضا مكن گر چه خاكت بدهان پاشد، بدشمنت احسان كن كه براى پيروزى بر او مؤثر است، بخوشرفتارى از شر مردم خود را سالم دار، جرعه خشم را فرو خور كه من جرعه‌اى از آن شيرين سرانجامتر و لذيذ عاقبت‌تر نديدم، برادرت را