فقال له: ان اردت النجاة[١]) من عذاب اللّه تعالى فليكن كبير المسلمين لك ابا و اوسطهم عندك‌[٢] اخا و اصغرهم ولدا[٣]، فوقّر اباك و ارحم اخاك و تحنّن على ولدك.

و قال نصر بن سيار[٤] الكناني: كان عظماء[٥] الترك يقولون، ينبغي للملك العظيم‌[٦] ان يكون فيه عشر خصال، اربع من خصال الطير و ست من خصال الوحش و هي‌[٧]: سماحة[٨] الديك و تحنن الدجاجة، و حراسة الكركي و حذر الغراب، و حملة الخنزير و قلب الأسد، و غارة الذئب و روغان الثعلب (و صبر الكلب و شقاء الضب)[٩]. و قد نظم هذا بعض الشعراء[١٠] فقال:

ابى‌[١١] الطير لا يتركن آثار خيلنا		لأكل لحوم من أعاد سواغب‌
و ما ذاك‌[١٢] من حب لنا غير عادة		لهن علينا في التقاء[١٣] الكتائب‌
أرى الملك المقدام من تمّ أمره‌		بعشر خصال هن خير المناقب‌[١٤]

[١] -ساقطة: ط. ق؛ م.

[٢] -عندك: ساقطة ب.

[٣] -ابنا: ب.

[٤] -سنان: ف.

[٥] -عظيما: ف.

[٦] - ساقطة: ب.

[٧] - ورد القول على لسان المدائني عن نصر بن سيار عن عظماء الترك في عيون الاخبار ١/ ١١٥ و نصه:

« القائد العظيم ينبغي أن تكون فيه خصال من أخلاق الحيوان، شجاعة الديك و تحنن الدجاجة و قلب الاسد و حملة الخنزير، و روغان الثعلب و ختل الذئب. و كان يقال في صفة الرجل الجامع: له وثبة الاسد و روغان الثعلب و ختل الذئب و جمع الذّرة و بكور الغراب». و نجده معدلا في الاشارة الى أدب الوزارة حيث يورده المرادي في باب سياسة الحاشية و الجند ص ١٢٦. و يكاد يتطابق القول مع ما جاء في الفخري في الآداب السلطانية لابن الطقطقا ص ٥٨. و ورد في التمثيل و المحاضرة للثعالبي ص ١٥٢. و نجده ايضا في المستطرف في كل فن مستظرف للأبشيهي ١/ ٢٢٢. و في الحكمة الخالدة لمسكرية ص ٦٤.

[٨] - شجاعة: ب؛ م؛ ط. ق.

[٩] - و صبر الضب: ب.

[١٠] - بعضهم شعرا: ب.

[١١] - ساقطة: ف.

[١٢] - زال: ط. ق؛ م.

[١٣] - بقاء: ط. ق؛ م الشفاء: س.

[١٤] - المصايب: ف.- العقد الفريد ١/ ٤٠ لسالم بن عبد اللّه و نصه:« أجعل الناس ابا و اخا و ابنا، فبرّ أباك و احفظ أخاك و ارحم ابنك».