و لا[١] ينبغي للملك ان يكثر من الركوب و الظهور[٢] من قصره، فإن‌[٣] هيبة الأسد في قلوب اهل البلدان‌[٤] الذين لم يتكرر منهم الرؤية[٥] له، اعظم من هيبته في قلوب رعاة الضأن الذين يرونه كل وقت (و لا يطيل اللبث و الأحتباس في قصره)[٦]، فإن السباع الضارية[٧] إذا لم تشاهد[٨] الراعي بلغت مرادها من الضأن‌[٩].

[١] -و لا ينبغي للملك ان: ساقط في ط. ق؛ م.

[٢] -و الظهور من قصره: ساقطة في ط. ق؛ م.

[٣] -فإن هيبته كالأسد: ط. ق؛ م.

[٤] -البدو: ط. ق. البلد: م؛ المدن: ف.

[٥] -لم يتكرر منهم الرؤية له أعظم ... كل وقت: ساقطة في ط. ق؛ م. الذين حوله في ط. ق؛ م.

[٦] - و لا يحجب فإن ذلك مضر بالملك بل يكون الحجب و الظهور بقدر الحاجة بهم: ط. ق؛ م.

اللبث: ساقطة في ب.

[٧] - الكاسرة: ط. ق؛ م. ساقطة: في ب.

[٨] - ترى: ب.

[٩] - و اللّه ولي التوفيق: زيادة في ف.