روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ٢٨٩ - ترجمه

چنين كردى؟گفت:يا رسول‌اللّٰه،بوى مغافيرى [١]از تو مى‌آيد،[مگر] [٢]مغافير [٣]خورده‌اى؟گفت:نه،و لكن حفصه مرا پاره‌اى انگبين آورد [٤].

عائشه گفت:پندارى نحل آن بر عرفط نشسته [٥]بوده است.رسول-صلّى اللّٰه عليه و آله و سلّم-گفت:من انگبين بر خود حرام كردم كه نيز [٦]انگبين نخورم.

عطاء بن ابي مسلم گفت:اين[زن] [٧]كه رسول را-صلّى اللّٰه عليه و آله و سلّم-انگبين دادى امّ سلمه بود.روايت ديگر آن است كه:آن زن زينب بنت جحش بود كه رسول را-صلّى اللّٰه عليه و آله و سلّم-انگبين مى‌داد.[پس] [٨]عائشه و حفصه مواطات [٩]كردند كه رسول را گويند از تو بوى مغافير [١٠]مى‌آيد، آنگه هر دو بگفتند.رسول-صلّى اللّٰه عليه و آله و سلّم-فرمود كه:من انگبين بر خود حرام كردم،خداى تعالى اين آيت فرستاد كه: يٰا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مٰا أَحَلَّ اللّٰهُ لَكَ تَبْتَغِي مَرْضٰاتَ أَزْوٰاجِكَ .

بعضى[ديگر] [١١]گفتند:سبب نزول آيت آن بود كه رسول-صلّى اللّٰه عليه و آله و سلّم-روزها قسمت نهاده [١٢]بودى ميان زنان.يك روز نوبت حفصه بود،گفت:يا رسول‌اللّٰه مرا به نزديك پدر كارى هست،دستورى باش [١٣]تا آنجا بروم؟رسول-صلّى اللّٰه عليه و آله و سلّم-دستورى داد،او [١٤]برفت.رسول -صلّى اللّٰه عليه و آله و سلّم-كس فرستاد،و كنيزكى داشت مارية القبطيّة