نماز آدينه حجّ درويشان است.و جابر عبد اللّٰه انصارى روايت كرد كه هركه او سه نماز آدينه رها كند بى‌ضرورتى،خداى تعالى مهر بر دل او نهد و اين را معنى خذلان[بود] [٢].كعب بن مالك روايت كرد كه رسول-صلّى اللّٰه عليه و آله و سلّم-گفت:بازايستند [٣]اين قوم كه نداي آدينه مى‌شنوند و به نماز نمى‌آيند تا خداى تعالى با ايشان چند كار [٤]بكند:إمّا مهر نهد بر دل ايشان يا [٥]از غافلان بنويسد ايشان را يا از جملۀ اهل دوزخ كند ايشان را.

و جابر عبد اللّٰه انصارى روايت كرد كه رسول-صلّى اللّٰه عليه و آله و سلّم [٦]-روزى از روزهاى آدينه بر منبر گفت:بدانيد كه خداى تعالى نماز آدينه بر شما واجب كرد،فريضۀ مكتوب در اين سال در اين ماه در اين روز در اين مقام در اين ساعت [٧]،هركه رها كند در [٨]حيات من و از پس وفات من به امامى [٩]عادل.

فلا جمع اللّٰه شمله، خداى شمل او جمع مكناد و بركت مكناد بر او و او را حجّ مقبول نباشد و روزه مقبول نكند و هركه [١٠]توبه كند خداى تعالى توبه‌اش بپذيرد [١١].و عبد اللّٰه مسعود گفت رسول-صلّى اللّٰه عليه و آله و سلّم-گفت:

همّت كردم كه مردى را بدارم تا نماز آدينه كند و من نگاه كنم [١٢]تا كيست كه حاضر نمى‌آيد بفرمايم تا خانه‌ها بر ايشان بسوزند [١٣].

[١] .آد،كا،گا:جمعه.

[٢] .اساس:ندارد،با توجّه به معنى از آد افزوده شد.

[٣] .آد،كا،گا:بازايستيد تا.

[٤] .آد،كا،گا:چه‌كار.

[٥] .آد،كا،گا:و امّا.

[٦] .اساس+گفت،با توجّه به آد و معنى جمله حذف شد.

[٧] .آد،كا،گا:در اين ساعت در اين مقام.

[٨] .آد،كا،گا+ايّام.

[٩] .آد،كا،گا:با امامى.

[١٠] .آد،كا،گا:و نه روزه،و اگر.

[١١] .اساس و ديگر نسخه بدلها:نپذيرد،با توجّه به مآخذ معتبر خبرى تصحيح شد.

[١٢] .آد،كا،گا:بنگرم.

[١٣] .آد،كا،گا:بسوزانند.