تحف العقول ت کمره‌ای - ابن شعبه حرّاني - الصفحة ٥٤٨ - پندهاى مسيح در انجيل و جز آن- از حكمتهاى او است

بحق براى شما ميگويم تن چه سودى دهد در صورتى كه ظاهرش درست باشد و درونش تباه، تنهاى شما چه سودتان دهد كه خوشتان دارد و دلهاى شما تباه باشد و سودى نبريد كه پوست خود را پاك نگاه داريد و دلهاى شما چركين باشد.

(١) بحق براى شما ميگويم غربال نباشيد كه آرد خوب را بيرون ميدهد، و نخاله را نگه مى‌دارد، همچنين شما از دهانتان حكمت را برون كنيد و در سينه‌تان كينه بجا ماند.

بحق براى شما ميگويم نخست بدى را از خود دور كنيد، و سپس خوبى را بجوئيد تا سودتان دهد زيرا اگر خوبى را با بدى فراهم كنيد سود نبريد.

بحق برايتان بگويم هر كه در نهرى فرو شود هر چه هم بكوشد جامه‌اش تر شود همچنين هر كه دنيا را براى دنيا دوست دارد از خطاها رها نشود.

بحق برايتان ميگويم خوشا بر آنها كه شب خيزند آنهايند كه نور پيوست را بدست آرند براى آنكه در تاريكى شب در مساجدشان روى پا ايستادند و بدرگاه پروردگار خود زارى كردند باميد اينكه از سختى فردا برهند.

بحق براى شما ميگويم دنيا كشتزاريست كه مردم در آن شيرين و تلخ و بد و خوب مى‌كارند، خوب روز حساب دنباله سودمندى دارد، و بد روز درو رنج و بدبختى دارد.

بحق براى شما ميگويم كه دانشمند بوسيله نادان سنجيده شود و نادان بوسيله هواى نفسش. من بشما