ترجمه اصول کافي شيخ کليني - کمرهاي، شيخ محمد باقر - الصفحة ٥٧٥ - باب در امر غيبت امام عصر(ع)
نشويد.
١٦- فرمود: صاحب الامر به ناچار غائب گردد و در غيبت خود گوشهگيرى كند چه خوب منزلى است مدينه طيبه و در سى وحشتى نيست.
١٧- ابان بن تغلب گويد: امام صادق (ع) فرمود: چطور باشى تو وقتى كه ميان دو مسجد (مكه و مدينه- يا كوفه و سهله- از مجلسى ره) كوبشى شود؟ (كنايه از واقعه بزرگى است چون جنگ، فرو بردن زمين، بلاء- از مجلسى ره) و علم برچيده و نور ديده شود مانند مارى كه در سوراخ خود به هم پيچد و شيعه اختلاف كنند و يك ديگر را دروغگو خوانند و به روى هم تف اندازند؟ عرض كردم: قربانت، در اين وقت خيرى نيست، به من فرمود: همه خيرها در اين وقت است- تا سه بار- (منظور از خير، ظهور امام عصر" ع" است- از مجلسى" ره").
١٨- زراره گويد: شنيدم مىفرمود: به راستى قائم (ع) پيش از آن كه قيام كند غيبتى دارد، زيرا بر جان خود مىترسد و با دستش اشاره به شكمش كرد- يعنى از كشتن.
١٩- فرمود: قائم (ع) دو غيبت دارد يكى كوتاه و ديگرى دراز، در اولى جز شيعيان خاص كسى جاى او را نداند و در ديگرى تنها خادمين محرم او جاى او را بدانند.