موسوعة الإمام الخميني 49 (شرح حديث جنود عقل و جهل) - الخميني، السيد روح الله - الصفحة ٣٦٨ - فصل ششم در شمّه اى از احاديث درباره تكبّر
خدايا! با فضل و رحمتت با ما رفتار فرما و ما را به سيئات اعمال و رذائل اخلاق ما مگير «إنَّكَ أنْتَ أرْحَمُ الرّاحِمينَ».
وَفي الكافِي، عَنْ أبي عَبْدِاللَّهِ قالَ: قالَ أبُو جَعْفرٍ: «العِزُّ رِداءُ اللَّهِ وَالكِبْرُ إزارُهُ، فَمَنْ تَناوَلَ شَيْئاً مِنْهُ أكَبَّهُ اللَّهُ في نارِ جَهَنَّمَ» [١].
وَعَنْ أبي جَعْفَرٍ وَأبِي عَبْدِاللَّهِ قالا: «لا يَدْخُلُ الجَنَّةَ مَنْ فِي قَلْبِهِ مِثْقالُ ذَرَّةٍ مِنْ كِبْرٍ» [٢].
وَعَنْ عِقابِ الأعْمالِ، عَنْ أبِي جَعْفَرٍ قالَ: «الكِبْرُ مَطايَا النّارِ» [٣].
وعنه، بِإسْنادِهِ قالَ: قالَ رَسُولُ اللَّهِ: «أكْثَرُ أهْلِ جَهَنَّمَ المُتَكَبِّرُونَ» [٤].
[١] امام باقر عليه السلام فرمودند: «عزّت رِداى خدا، و بزرگمَنِشى ازار وى مىباشد، پس هر كس به يكى از آنها دستدرازى كند، خدا در دوزخ سرنگونش سازد». (الكافي، ج ٢، ص ٣٠٩، «كتاب الإيمان و الكفر»، «باب الكبر»، حديث ٣)
در نسخههاى مطبوع موجود از كافى لفظ «نار» نيامده است.
[٢] امام باقر و امام صادق عليهما السلام فرمودند: «كسى كه به اندازه ذرّهاى كبر در دلش باشد، داخل بهشت نخواهد شد». (الكافي، ج ٢، ص ٣١٠، «كتاب الإيمان و الكفر»، «باب الكبر»، حديث ٦)
[٣] امام باقر عليه السلام فرمود: «كبر، مَركب آتش است». (عقاب الأعمال، ص ٢٦٥، حديث ٦؛ وسائل الشيعة، ج ١٥، ص ٣٧٧، «كتاب الجهاد»، «أبواب جهاد النفس»، باب ٥٨، حديث ١٤)
[٤] پيامبر خدا فرمودند: «بيشتر اهل جهنّم، متكبّران هستند». (عقاب الأعمال، ص ٢٦٥، حديث ٩؛ وسائل الشيعة، ج ١٥، ص ٣٧٨، «كتاب الجهاد»، «أبواب جهاد النفس»، باب ٥٨، حديث ١٦)