مسأله ١٩٩١ كسى كه موقع غروب شب عيد فطر (١) بالغ و عاقل و هشيار است (٢) و فقير و بندۀ كس ديگر نيست (٣) بايد براى خودش و كسانى كه نان‌خور او هستند، هر نفرى يك صاع كه تقريباً سه كيلو است گندم يا جو يا خرما يا كشمش يا برنج يا ذرّت (٤) و مانند اينها به مستحقّ بدهد (٥) و اگر پول يكى از اينها را هم بدهد كافى است (٦)

(١) گلپايگانى ، صافى : موقع مغرب شب عيد فطر. .

بهجت : موقع رؤيت شدن هلال ماه شوّال. .

فاضل : موقع غروب شب عيد فطر، گرچه به چند لحظه باشد. .

نورى : موقع غروب، يعنى قبل از غروب شب عيد فطر، گرچه به چند لحظه باشد. .

(٢) تبريزى : موقع غروب شب عيد، بالغ و عاقل است. .

(٣) خوئى ، سيستانى : موقع غروب شب عيد فطر، بالغ و عاقل است و بيهوش و فقير و بندۀ كس ديگر نيست. .

مكارم : زكات فطره بر تمام كسانى كه قبل از غروب شب عيد فطر «بالغ» و «عاقل» و «غنى» باشند، واجب است، يعنى. .

(٤) تبريزى : ذرّت يا نان. .

(٥) سيستانى : يك صاع كه گفته مى‌شود تقريباً سه كيلو است از غذاهاى معمول در شهرش مانند گندم يا جو يا خرما يا كشمش يا برنج يا ذرّت به مستحقّ بدهد. .

مكارم : يك صاع كه تقريباً سه كيلو است از آنچه غذاى نوع مردم آن محلّ است، اعمّ از گندم يا جو يا خرما يا برنج يا ذرّت و مانند اينها به مستحقّ بدهد. .

بهجت : به اَزاى هر نفر يك صاع طعام تقريباً سه كيلو از گندم يا جو يا خرما يا كشمش يا برنج يا ذرّت و مانند اينها، از چيزهايى كه خوراك بيشتر مردم است به مستحقّ بدهد. .

(٦) صافى : و بنا بر احتياط، بر كسى كه موقع مغرب ماه شوال بيهوش باشد نيز واجب است.

بهجت : ولى احتياط مستحبّ اين است كه زكات فطره را از گندم يا جو يا خرما يا كشمش بدهد و يا پول يكى از اينها را حساب كند.

سيستانى : و احتياط لازم آن است كه از غذاهايى كه در شهرش معمول نيست ندهد هر چند گندم يا جو يا خرما يا كشمش باشد.

زنجانى : مسأله زكات فطره بر انسانى كه بالغ و عاقل است و بيهوش و فقير نيست لازم بوده و بايد براى خودش و كسانى كه نانخور او هستند، هر نفرى يك صاع از خوراكى‌هاى رايج در آن منطقه همچون گندم يا جو يا خرما يا كشمش يا برنج و مانند اينها به مستحقّ بدهد و اگر پول يكى از اينها را هم بدهد كافى است، در مورد اندازۀ صاع در مسأله [١٨٦٤]توضيحاتى داده شد و گفتيم كه وزن هر صاع بنا بر مشهور در تمام غلّات، ١١٧٠ درهم مى‌باشد كه با تبديل آن به اوزان كنونى، تقريباً وزن ٨٣٠/٢ كيلوگرم را بدست آورده‌اند، ولى گفتيم كه ظاهراً وزن درهم بيش از