الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٢٠١ - ٥٢ ـ بَابُ الْمِسْكِ
١٢٨٦٢ / ١. عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ ؛ وَ [١] الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْوَشَّاءِ ، قَالَ :
سَمِعْتُ أَبَا الْحَسَنِ [٢] عليهالسلام يَقُولُ : « كَانَتْ [٣] لِعَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عليهماالسلام أَشْبِيدَانَةُ [٤] رَصَاصٍ مُعَلَّقَةٌ فِيهَا مِسْكٌ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ وَلَبِسَ [٥] ثِيَابَهُ ، تَنَاوَلَهَا وَأَخْرَجَ [٦] مِنْهَا ، فَتَمَسَّحَ بِهِ ». [٧]
١٢٨٦٣ / ٢. عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ :
عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ عليهالسلام : « أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلىاللهعليهوآلهوسلم كَانَ يَتَطَيَّبُ بِالْمِسْكِ حَتّى يُرى وَبِيصُهُ [٨] فِي مَفَارِقِهِ [٩] ». [١٠]
[١] في السند تحويل بعطف « الحسين بن محمّد ، عن معلّى بن محمّد » على « عدّة من أصحابنا ، عن سهل بن زياد ».
[٢] في « ن » : « أبا الحسن الرضا ». وفي حاشية « ن ، بح » والوسائل : « أبا عبد الله ». وهو سهو ؛ فإنّ الوشّاء هذا هوالحسن بن عليّ الوشّاء. وعدّه النجاشي والبرقي والشيخ الطوسي من أصحاب أبي الحسن الرضا عليهالسلام وتكرّرت روايته عنه عليهالسلام في الأسناد. راجع : رجال النجاشي ، ص ٣٩ ، الرقم ٨٠ ؛ رجال البرقي ، ص ٥٥ ـ وقد عنونه البرقي بعنوان الحسن بن عليّ الخزّاز ـ ؛ رجال الطوسي ، ص ٣٥٤ ، الرقم ٥٢٤٤ ؛ معجم رجال الحديث ، ج ٥ ، ص ٣٢٤ ـ ٣٢٦ ؛ وج ٢٣ ، ص ١٦٥ ، الرقم ١٥٥٣٦.
[٣] في « بح ، جت » : « كان ».
[٤] في « بن » وحاشية « جت » : « اشبدانه ». وفي « بف » : « اشاندانة ». وفي « جت » : « اسبيدانه ». وفي حاشية « م » : « اشبندانه ». وفي حاشية « ن » والوافي : « شاندانه » وكأنّه معرّب ، ويراد به : محلّ المشط. وفي حاشية « جت » : « اشناندانه ».
[٥] في « جد » : « يلبس ».
[٦] في « ن ، بح ، بف ، جت » : « فأخرج ».
[٧] الوافي ، ج ٦ ، ص ٧٠٤ ، ح ٥٣٢٨ ؛ الوسائل ، ج ٢ ، ص ١٤٩ ، ح ١٧٦٩.
[٨] في « بح ، جت » : « وبيضه ». وقال ابن الأثير : « الوبيص : البريق ... ومنه الحديث : رأيت وبيص الطيب في مفارقرسول الله صلىاللهعليهوآلهوسلم وهو محرم ». النهاية ، ج ٥ ، ص ١٤٦ ( وبص ).
[٩] المِفرق من الرأس : موضع فرق الشعر من الرأس. انظر : لسان العرب ، ج ١٠ ، ص ٣٠١ ( فرق ).
[١٠] قرب الإسناد ، ص ١٥١ ، ح ٥٤٨ ، بسنده عن أبي البختري ، عن أبي عبد الله ، عن آبائه عليهمالسلام عن