تيجان الولاء في شرح بعض فقرات زيارة عاشوراء - البلداوي، وسام - الصفحة ٢٨ - المبحث الثاني المعنى اللغوي لهذه العبارة الشريفة

ولفظ (سِلْمٌ): مصدر وهو ضد الحرب، قال الفراهيدي: (والسلم: ضد الحرب، ويقال: السلم والسلم واحد)[٥٦]. وقد استعمل في اللغة بمعانٍ عدة نختار منها:

ألف: استعمل بمعنى الصلح، قال ابن السكيت: (والسلم مفتوح والسلم مكسور: الصلح، يذكران ويؤنثان)[٥٧] وقال الجوهري في الصحاح: (والسلم: الصلح، يفتح ويكسر، ويذكر ويؤنث)[٥٨].

باء: واستعمل بمعنى السلام، وبمعنى المسالم، قال الجوهري: (والسلم بالكسر: السلام ... والسلم: المسالم. تقول: أنا سلم لمن سالمني)[٥٩]وقال ابن منظور: (والسلم، المسالم. تقول: أنا سلم لمن سالمني، وقوم سلم وسلم: مسالمون وكذلك امرأة سلم وسلم)[٦٠].

جيم: واستعمل بمعنى الخالص الذي لا شركة فيه لأحد، قال ابن منظور: (يقال: سلم فلان لفلان أي خلص له)[٦١].

دال: واستعمل بمعنى المستسلم المنقاد، ومنه الحديث القائل: (لآتينّك برجل سلم أي أسير لأنه استسلم وانقاد)[٦٢] وقال: (وأخذه سلما: أسره من غير حرب. وحكى ابن الإعرابي: أخذه سلما أي جاء به منقادا لم يمتنع)[٦٣].

[٥٦] كتاب العين للخليل الفراهيدي ج ٧ ص ٢٦٦.

[٥٧] ترتيب إصلاح المنطق لابن السكيت الاهوازي ص ٢٠٢.

[٥٨] الصحاح للجوهري ج ٥ ص ١٩٥١.

[٥٩] المصدر السابق.

[٦٠] لسان العرب لابن منظور ج١٢ ص٢٩٣.

[٦١] المصدر السابق ج ٦ ص ١١٢.

[٦٢] المصدر السابق ج١٢ص ٢٩٣.

[٦٣] المصدر السابق ص٢٩٥.