ملحمة قوافل النّور - حسين بركة الشامي - الصفحة ٣٦ - قوافل النور دراسة دلالية

وفي وصفه لأصحاب الحسين عليه‌السلام وهو يؤدون صلاة الظهر معه يوم العاشرمن محرّم ، استعمل عنصر زيادة بالتبعية ليعطي الصورة التي يستحقونها في ذلك الموقف الصعب بين جحافل الأعداء التي أغلقت عقولها وقلوبها على الانحراف عن خط الرسالة :

أن هؤلاء الأبرار الذين يؤدون فريضة الصلاة تحت وابل من السهام ، هم الخاشعة قلوبهم لله الواحد الأحد «الجبار» فلا تأخذهم في الله لومة لائم ، ولا تثنيهم الصعاب مهما كانت ، بل الموت عندهم أمنية غالية يسعون إليها لنيل مرضاة الله جلّت قدرته ، وقد وقف السيد الشامي توفيقاً واضح المعالم في تصويره لهؤلاء الأبرار في هذا الموقف وغيره باستعماله لعناصر الزيادة المختلفة :

وهناك مواضع زيادة كثيرة في الملحمة وفق السيد الشامي في وضعها في الأبعاد الدلالية المطلوبة لإيضاح الوقائع التاريخية إيضاحاً يرفع اللبس والشبهات ، ويترك في النفس المفهوم الواعي لسيرة الأطهار ، الرسول وآله الطاهرين.

[١] القوافل ٤ / ٩٩.

[٢] القوافل ٤ / ١٠٠.