الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٣٨٥ - ١٩ ـ بَابُ مَنْ أَعْتَقَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ

فَقُلْتُ لَهُ : فَإِذَا [١] كَانَ [٢] قِيمَةُ الْعَبْدِ سِتَّمِائَةِ دِرْهَمٍ [٣] ، وَدَيْنُهُ أَرْبَعَمِائَةِ دِرْهَمٍ [٤]؟

قَالَ [٥] : « كَذلِكَ [٦] يُبَاعُ الْعَبْدُ ، فَيَأْخُذُ الْغُرَمَاءُ أَرْبَعَمِائَةِ دِرْهَمٍ [٧] ، وَيَأْخُذُ [٨] الْوَرَثَةُ مِائَتَيْنِ ، فَلَا يَكُونُ [٩] لِلْعَبْدِ شَيْ‌ءٌ ».

قُلْتُ لَهُ [١٠] : فَإِنَّ [١١] قِيمَةَ الْعَبْدِ سِتُّمِائَةِ دِرْهَمٍ ، وَدَيْنَهُ ثَلَاثُمِائَةِ دِرْهَمٍ؟

فَضَحِكَ ، وَقَالَ [١٢] : « مِنْ هَاهُنَا أُتِيَ أَصْحَابُكَ [١٣] ، جَعَلُوا [١٤] الْأَشْيَاءَ شَيْئاً [١٥] وَاحِداً ، وَلَمْ يَعْلَمُوا السُّنَّةَ ، إِذَا اسْتَوى مَالُ الْغُرَمَاءِ وَمَالُ الْوَرَثَةِ ، أَوْ كَانَ مَالُ الْوَرَثَةِ أَكْثَرَ مِنْ مَالِ الْغُرَمَاءِ ، لَمْ يُتَّهَمِ [١٦] الرَّجُلُ عَلى [١٧] وَصِيَّتِهِ ، وَأُجِيزَتْ وَصِيَّتُهُ عَلى وَجْهِهَا ، فَالْآنَ يُوقَفُ هذَا [١٨] ، فَيَكُونُ نِصْفُهُ لِلْغُرَمَاءِ ، وَيَكُونُ ثُلُثُهُ لِلْوَرَثَةِ ، وَيَكُونُ لَهُ السُّدُسُ ». [١٩] ‌

---

[١] في « ل ، م ، بن ، جد » والوسائل : « فإن ». وفي التهذيب ، ج ٨ والاستبصار : « وإن ».

[٢] هكذا في جميع النسخ التي قوبلت والوسائل والتهذيب ، ج ٨ والاستبصار. وفي المطبوع : « كانت ».

[٣] في « بن ، جد » والاستبصار : ـ / « درهم ». [٤] في « ك‌ ، ل ، م ، ن ، بن ، جت ، جد » والوسائل والتهذيب ، ج ٩ والاستبصار : ـ / « درهم ».

[٥] في « ك‌ ، ل ، م ، بن ، جت ، جد » والوسائل : « فقال ».

[٦] في « بح » : « وكذلك ».

[٧] في « ل ، بن » والتهذيب والاستبصار : ـ / « درهم ».

[٨] في « ق » والتهذيب ، ج ٩ والاستبصار : « وتأخذ ».

[٩] في « ل ، م ، بن ، جد » وحاشية « جت » والوسائل والتهذيب والاستبصار : « ولا يكون ».

[١٠] في « ك‌ ، بن » والوسائل والتهذيب ، ج ٨ والاستبصار : ـ / « له ».

[١١] في التهذيب والاستبصار : « فإن كان ».

[١٢] في « جد » والوسائل : « فقال ».

[١٣] في المرآة : قوله « اتي أصحابك ، على بناء المجهول ، أي أتاهم الخطأ وهلكوا ».

[١٤] هكذا في جميع النسخ التي قوبلت والوسائل والتهذيب والاستبصار. وفي المطبوع : « فجعلوا ».

[١٥] في « م » : ـ / « شيئاً ».

[١٦] في « بح ، بف ، جت » : « ولم يتّهم ».

[١٧] في « ن » : « في ».

[١٨] في التهذيب ، ج ٨ والاستبصار : + / « العبد ». وفي التهذيب ، ج ٩ : + / « العبد ويستسعى ».

[١٩] التهذيب ، ج ٨ ، ص ٢٣٢ ، ح ٨٤١ ؛ والاستبصار ، ج ٤ ، ص ٨ ، ح ٢٧ ، بسندهما عن ابن أبي عمير وصفوان ، عن عبدالرحمن ، عن أبي عبدالله عليه‌السلام . التهذيب ، ج ٩ ، ص ٢١٧ ، ح ٨٥٤ ، بسنده عن عبدالرحمن بن الحجّاج الوافي ، ج ١٠ ، ص ٦٢٣ ، ح ١٠٢١٥ ؛ الوسائل ، ج ١٩ ، ص ٣٥٤ ، ح ٢٤٧٥٣.