الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٥٨٠ - ٢٢ ـ بَابُ مِيرَاثِ الْإِخْوَةِ وَالْأَخَوَاتِ مَعَ الْوَلَدِ
اللهَ ـ عَزَّ وَجَلَّ ـ يَقُولُ : ( فَإِنْ كانُوا أَكْثَرَ مِنْ ذلِكَ فَهُمْ شُرَكاءُ فِي الثُّلُثِ ) [١]وَإِنْ [٢] كَانَتْ وَاحِدَةٌ فَلَهَا السُّدُسُ [٣] ، وَالَّذِي عَنَى اللهُ ـ تَبَارَكَ وَتَعَالى ـ فِي قَوْلِهِ [٤] : ( وَإِنْ كانَ رَجُلٌ يُورَثُ كَلالَةً أَوِ امْرَأَةٌ وَلَهُ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ فَلِكُلِّ واحِدٍ مِنْهُمَا السُّدُسُ فَإِنْ كانُوا أَكْثَرَ مِنْ ذلِكَ فَهُمْ شُرَكاءُ فِي الثُّلُثِ ) [٥] إِنَّمَا عَنى بِذلِكَ الْإِخْوَةَ وَالْأَخَوَاتِ مِنَ الْأُمِّ خَاصَّةً.
وَقَالَ فِي آخِرِ سُورَةِ النِّسَاءِ : ( يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلالَةِ إِنِ امْرُؤٌ هَلَكَ لَيْسَ لَهُ وَلَدٌ وَلَهُ أُخْتٌ ) يَعْنِي أُخْتاً [٦] لِأُمٍّ وَأَبٍ [٧] ، أَوْ أُخْتاً [٨] لِأَبٍ ( فَلَها نِصْفُ ما تَرَكَ وَهُوَ يَرِثُها إِنْ لَمْ يَكُنْ لَها وَلَدٌ ... وَإِنْ كانُوا إِخْوَةً رِجالاً وَنِساءً فَلِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ ) [٩] فَهُمُ الَّذِينَ يُزَادُونَ وَيُنْقَصُونَ ، وَكَذلِكَ أَوْلَادُهُمُ [١٠] الَّذِينَ يُزَادُونَ وَيُنْقَصُونَ ، وَلَوْ أَنَّ امْرَأَةً تَرَكَتْ زَوْجَهَا وَإِخْوَتَهَا لِأُمِّهَا وَأُخْتَيْهَا لِأَبِيهَا ، كَانَ لِلزَّوْجِ النِّصْفُ : ثَلَاثَةُ أَسْهُمٍ ، وَلِلْإِخْوَةِ مِنْ الْأُمِّ سَهْمَانِ ، وَبَقِيَ سَهْمٌ ، فَهُوَ لِلْأُخْتَيْنِ لِلْأَبِ [١١] ، وَإِنْ كَانَتْ وَاحِدَةٌ ، فَهُوَ لَهَا ؛ لِأَنَّ الْأُخْتَيْنِ [١٢] لَوْ [١٣] كَانَتَا أَخَوَيْنِ لِأَبٍ لَمْ يُزَادَا عَلى مَا بَقِيَ ، وَلَوْ كَانَتْ وَاحِدَةٌ ، أَوْ كَانَ [١٤] مَكَانَ الْوَاحِدَةِ أَخٌ ، لَمْ يُزَدْ عَلى مَا بَقِيَ ، وَلَا يُزَادُ [١٥] أُنْثى [١٦] مِنَ الْأَخَوَاتِ ، وَلَا مِنَ الْوَلَدِ عَلى مَا لَوْ كَانَ ذَكَراً [١٧] لَمْ يُزَدْ عَلَيْهِ ». [١٨]
[١] النساء (٤) : ١٢. (٢) في « بن » : « فإن ».
[٣] في الوافي : « وإن كانت واحدة فلها السدس ، هذا ابتداء كلام من الإمام ، وهو معنى قوله تعالى : ( وَلَهُ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ فَلِكُلِّ واحِدٍ مِنْهُمَا السُّدُسُ ) ». (٤) في « ك » والتهذيب : ـ / « في قوله ».
[٥] النساء (٤) : ١٢. (٦) في « ق ، ك ، ن ، بف ، جد » : « اخت ».
[٧] في « ل ، م ، جت ، جد » والوسائل ، ح ٣٢٧٠٦ : « لأب وامّ » بدل « لُامّ وأب ».
[٨] في « ك ، جد » : « أو اخت ».
[٩] النساء (٤) : ١٧٦.
[١٠] في الوسائل ، ح ٣٢٧٠٦ : + / « هم ».[١١] في « ل » : « من الأب » بدل « للأب ».
[١٢] هكذا في جميع النسخ التي قوبلت والتهذيب. وفي المطبوع : + / « لأب ».[١٣] في الوسائل ، ح ٣٢٧٠٦ : « إذا ».
[١٤] في « بن » : « وكان ». وفي « ل » : ـ / « واحدة أو كان ».[١٥] في « ل ، م ، بن » والوسائل والتهذيب : « ولا تزاد ».
[١٦] في « بف » : « شيء ».
[١٧] في « ق ، بف » : « ذكر ».
[١٨] التهذيب ، ج ٩ ، ص ٢٩٠ ، ح ١٠٤٥ ، معلّقاً عن عليّ بن إبراهيم. الفقيه ، ج ٤ ، ص ٢٧٧ ، ح ٥٦٢٢ ، معلّقاً