الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٣٠٧ - ١٢ ـ بَابُ الْكِلَابِ

كَلْبٌ أَسْوَدُ بَهِيمٌ [١] ، فَقَالَ : « مَا لَكَ قَبَّحَكَ اللهُ؟ مَا أَشَدَّ مُسَارَعَتَكَ! » وَإِذَا [٢] هُوَ شَبِيهٌ بِالطَّائِرِ [٣]

فَقُلْتُ : مَا هذَا جُعِلْتُ فِدَاكَ؟

فَقَالَ [٤] : « هذَا غُثَيْمٌ [٥] بَرِيدُ الْجِنِّ ، مَاتَ هِشَامٌ السَّاعَةَ ، وَهُوَ [٦] يَطِيرُ يَنْعَاهُ فِي [٧] كُلِّ بَلْدَةٍ [٨] ». [٩] ‌

١٣٠٨٥ / ٩. عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَمُّونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمنِ ، عَنْ مِسْمَعٍ :

عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ ـ صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْهِ ـ قَالَ : « قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم : الْكِلَابُ مِنْ ضَعَفَةِ الْجِنِّ ، فَإِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمُ الطَّعَامَ [١٠] وَشَيْ‌ءٌ مِنْهَا بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَلْيُطْعِمْهُ ، أَوْ لِيَطْرُدْهُ ؛ فَإِنَّ لَهَا أَنْفُسَ [١١] سَوْءٍ ». [١٢] ‌

١٣٠٨٦ / ١٠. مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ أَبِي هَاشِمٍ ،

[٢] في « بن » والوافي والوسائل والبحار وبصائرالدرجات : « فإذا ».

[٣] في « بف » : « يشبه الطائر ». وفي حاشية « جت » والبحار : « شبه الطائر ».

[٤] في « ن ، بح ، بف ، جت » : « قال ».

[٦] في « م ، جد » والوسائل والبحار وبصائرالدرجات : « فهو ».

[٧] في حاشية « جت » : « من ».

[٨] في « جد » : « بلد ».

[٩] بصائر الدرجات ، ص ٩٦ ، ح ٤ ، عن محمّدبن إسماعيل الوافي ، ج ٢٠ ، ص ٨٧٠ ، ح ٢٠٧٠٩ ؛ الوسائل ، ج ١١ ، ص ٥٣٢ ، ح ١٥٤٦٥ ؛ البحار ، ج ٦٥ ، ص ٦٨ ، ح ٢٨.

[١٠] في حاشية « جت » والبحار : « طعاماً ».

[١١] في الوافي : « نفس ».

[١٢] الجعفريّات ، ص ١١٧ ، بسند آخر عن عليّ عليه‌السلام عن رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم ، إلى قوله : « أو ليطرده » مع اختلاف يسير الوافي ، ج ٢٠ ، ص ٨٧١ ، ح ٢٠٧١٠ ؛ الوسائل ، ج ١١ ، ص ٥٣٣ ، ح ١٥٤٦٧ ؛ البحار ، ج ٦٣ ، ص ٩٤ ، ح ٤٨ ؛ وج ٦٥ ، ص ٦٨ ، ح ٢٩.