جمال آفتاب و آفتاب هر نظر؛ شرحى بر ديوان حافظ - سعادت پرور، على - الصفحة ٢١٦ - غزل ٣٢٧ اگر رفيق شفيقى درست پيمان باش

يوسف در زمين فرمانروايى عطا كرديم، تا [او را به مقامات رفيع نايل ساخته‌] و از تعبير خوابها بياموزيم‌اش ... كه او از بندگان پاكيزه [به تمام وجود] و مخلص ماست.)، و نيز:

«ثُمَّ أَوْرَثْنَا الْكِتابَ الَّذِينَ اصْطَفَيْنا مِنْ عِبادِنا»[١]: (سپس بندگان برگزيده خود را وارث [علم‌] كتاب گردانيديم.- همچنين: «وَ لَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنا لِعِبادِنَا الْمُرْسَلِينَ، إِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنْصُورُونَ، وَ إِنَّ جُنْدَنا لَهُمُ الْغالِبُونَ»[٢]: (و همانا كلام ما در باره بندگان مُرسَل چنين مقرّر گشته كه ايشان يارى مى شوند و سپاه ما پيروزمند خواهند شد.- نيز: «سُبْحانَ الَّذِي أَسْرى‌ بِعَبْدِهِ ...»[٣]: (پاك و منزّه است خدايى كه بنده‌اش را ... شبانه سير داد.- نيز: «تَبارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقانَ عَلى‌ عَبْدِهِ»[٤]: (بزرگوار است خداوندى كه فرقان [قرآن شريف كه جدا كننده حق از باطل مى باشد،] را بر بنده‌اش فرو فرستاد.).

و در زيارت سيّدالشهداء ٧ مى خوانيم:

٢٣٧٧

«أشْهَدُ أنَّكَ قَدْ بَلَّغْتَ عَنِ اللَّهِ ما أمَرَكَ بِهِ ..

وَعَبَدْتَهُ مُخْلِصاً حَتّى أتاكَ اليَقينُ.»

[٥]: (گواهى مى دهم براستى آنچه را كه خداوند به تو دستور داده بود به خوبى [به بندگانش‌] رساندى ... و تا هنگام مرگ، او را خالصانه پرستيدى.)، و نيز مى خوانيم:

٢٣٧٨

«وَأشْهَدُ أنَّكُمْ قَدْ بَلَّغْتُمْ عَنِ اللَّه ما أمَرَكُمْ بِهِ ... وَعَبَدْتُمُوهُ حَتّى أتاكُمُ اليَقينُ.»

[٦]: (و گواهى مى دهم براستى آنچه را كه خداوند به شما فرمان داده بود، به خوبى [به بندگانش‌] رسانده ... و تا هنگام مرگ او را پرستيديد).

از تمام جملات آيات و زيارات مذكور ظاهر شد، كه هر مقام و منصب معنوى را، از عبوديّت مى توان به دست آورد.

[١] - فاطر: ٣٢.

[٢] - صافات: ١٧١- ١٧٣.

[٣] - إسراء: ١.

[٤] - فرقان: ١.

[٥] ( ٥، ٦) بحار الانوار، ج ١٠١، ص ١٥٨.

[٦] ( ٥، ٦) بحار الانوار، ج ١٠١، ص ١٥٨.