تفسیر کنز الدقائق و بحر الغرائب - قمی مشهدی، محمدرضا - الصفحة ٣٤٢ - تفسیر سوره یوسف
ثُمَّ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ
:[نادی مناد] [١].
أَیَّتُهَا الْعِیرُ إِنَّکُمْ لَسٰارِقُونَ
(٧٠):
و العیر:القافله.و هی:الإبل الّتی علیها الأحمال،لأنّها تعیر،أی:تتردّد.فقیل لأصحابها.
٥٢٧٧
کقوله-علیه السّلام- :یا خیل اللّٰه:ارکبی.
و قیل [٢]:جمع عیر.و أصلها فعل،کسقف.فعل به ما فعل ببیض.تجوز به لقافله الحمیر.ثمّ استعیر لکلّ قافله.
قیل [٣]:لعلّه لم یقله بأمر یوسف.أو کان تعبئه السّقایه،و النّداء علیها،برضا [٤]بنیامین.
و قیل [٥]:معناه:انّکم لسارقون یوسف من أبیه.أو:أ إنّکم لسارقون؟
٥٢٧٨
و فی أصول الکافی [٦]:عدّه من أصحابنا،عن أحمد بن محمّد بن خالد،عن عثمان بن عیسی،عن سماعه،عن أبی بصیر قال:قال أبو عبد اللّٰه-علیه السّلام- :التّقیّه من دین اللّٰه[قلت:من دین اللّٰه!؟] [٧] قال:إی و اللّٰه،من دین اللّٰه.و لقد قال یوسف:
أَیَّتُهَا الْعِیرُ إِنَّکُمْ لَسٰارِقُونَ
.و اللّٰه ما کانوا سرقوا شیئا.و لقد قال إبراهیم [٨]: إِنِّی سَقِیمٌ .و اللّٰه ما کان سقیما.
٥٢٧٩
علیّ بن إبراهیم [٩]،عن أبیه،عن أحمد بن محمّد بن[أبی] [١٠] نصر،عن حمّاد بن عثمان،عن الحسن الصّیقل [١١] قال :
قلت لأبی عبد اللّٰه-علیه السّلام-إنّا قد روینا عن أبی جعفر-علیه السّلام-فی قول یوسف: أَیَّتُهَا الْعِیرُ إِنَّکُمْ لَسٰارِقُونَ .فقال:و اللّٰه ما سرقوا،و ما کذب.و قال إبراهیم [١٢]: بَلْ فَعَلَهُ کَبِیرُهُمْ هٰذٰا فَسْئَلُوهُمْ إِنْ کٰانُوا یَنْطِقُونَ .[فقال:و اللّٰه ما فعلوا،] [١٣]و ما کذب.
[١] لیس فی أ،ب.
٢- ٢ و ٣) -أنوار التنزیل ٥٠٣/١.[٣] أ،ب:برحلنا.
[٤] نفس المصدر و الموضع.
[٥] الکافی ٢١٧/٢،ح ٣.
[٦] من المصدر.
[٧] الصافّات٨٩/.
[٨] الکافی ٣٤١/٢-٣٤٢،ح ١٧.
[٩] من المصدر.
[١٠] کذا فی المصدر.و فی النسخ:الصقیل.
[١١] الأنبیاء٦٣/.
[١٢] من المصدر.
١٣-