تفسیر کنز الدقائق و بحر الغرائب - قمی مشهدی، محمدرضا - الصفحة ٢٢٨ - تفسیر سوره هود
یقال:خالفت زیدا إلی کذا:إذا قصدته،و هو مولّ عنه.و خالفته عنه:إذا کان الأمر بالعکس،أی:قصده و أنت مولّ عنه.
إِنْ أُرِیدُ إِلاَّ الْإِصْلاٰحَ مَا اسْتَطَعْتُ
:ما أرید إلاّ أن أصلحکم بأمری بالمعروف و نهیی عن المنکر،ما دمت أستطیع الإصلاح.فلو وجدت الصّلاح فیما أنتم علیه،لما نهیتکم عنه.
و لهذه الأجوبه الثّلاثه عن هذا النّسق شأن،و هو التّنبیه علی أنّ العاقل یجب أن یراعی فی کلّ ما یلیه و یذره أحد حقوق ثلاثه أهمّها و أعلاها حقّ اللّٰه،و ثانیها حقّ النّفس،و ثالثها حقّ النّاس.و کلّ ذلک یقتضی أن آمرکم بما أمرتکم به،و أنهاکم عمّا نهیتکم عنه.و«ما»مصدریّه واقعه موقع الظّرف.
و قیل [١]:خبریّه بدل من الإصلاح إلی المقدار الّذی استطعته،أو إصلاح ما استطعته،فحذف المضاف.
وَ مٰا تَوْفِیقِی إِلاّٰ بِاللّٰهِ
:و ما توفیقی لإصابه الحقّ و الصّواب،إلاّ بهدایته و معونته.
عَلَیْهِ تَوَکَّلْتُ
،فإنّه القادر المتمکّن من کلّ شیء،و ما عداه عاجز فی حدّ ذاته.
و فیه إشاره إلی محض التّوحید الّذی هو أقصی مراتب العلم بالمبدأ.
٥٠٦٧
فی نهج البلاغه
[٢]
:من کتاب له-علیه السّلام-إلی معاویه جوابا،قال فیه-علیه السّلام-بعد أن ذکر عثمان و قتله:و ما کنت لأعتذر من أنّی کنت أنقم [٣] علیه أحداثا.
فإن کان الذّنب إلیه [٤] إرشادی و هدایتی له،فربّ ملوم لا ذنب له.
و قد یستفید الظنّه المتنصح [٥]
و ما أردت إلاّ الإصلاح ما استطعت.«و ما توفیقی إلاّ باللّه علیه توکّلت[و إلیه أنیب] [٦]».
[١] أنوار التنزیل ٤٧٨/١.
[٢] نهج البلاغه٣٨٨/،ضمن کتاب ٢٨.
[٣] أ،ب:أهم.
[٤] أ،ب:«الذنوب»بدل«الذنب إلیه».
[٥] کذا فی المصدر.و فی النسخ:المظنه المستنصح.
[٦] من المصدر.