تفسیر کنز الدقائق و بحر الغرائب - قمی مشهدی، محمدرضا - الصفحة ٣٠٤ - تفسیر سوره یوسف
عمل«لیس»لمشارکتها فی نفی الحال.
و قرئ [١]:«بشر»-بالرّفع-علی لغه تمیم.و«بشری»،أی:بعبد مشتری لئیم.
إِنْ هٰذٰا إِلاّٰ مَلَکٌ کَرِیمٌ
(٣١):
فإنّ الجمع بین الجمال الرّائق و الکمال الفائق و العصمه البالغه،من خواصّ الملائکه.أو:لأنّ جماله فوق جمال البر،لا یفوقه فیه إلاّ الملک.
٥٢٠٩
و فی تفسیر العیّاشیّ [٢]:عن محمّد بن مروان،عن رجل،عن أبی عبد اللّٰه-علیه السّلام-قال :إنّ یوسف خطب امرأه جمیله کانت فی زمانه.فردّت،و قالت:عبد الملک إیّای تطلب!؟قال:فطلبها إلی أبیها.فقال له أبوها:إنّ الأمر أمرها.
قال:فطلبها إلی ربّه و بکی.فأوحی اللّٰه إلیه:إنّی قد زوّجتکها.ثمّ أرسل إلیها أنّی أرید أن أزورکم.فأرسلت إلیه أن تعال [٣].فلمّا دخل علیها،أضاء البیت لنوره.فقالت:«ما هذا إلاّ ملک کریم».فاستسقی.فقامت إلی الطّاس لتسقیه.فجعل یتناول[الطّاس] [٤] من یدها.فتناوله فاها.فجعل یقول لها:انتظری،و لا تعجلی.قال:
فتزوّجها.
قٰالَتْ:فَذٰلِکُنَّ الَّذِی لُمْتُنَّنِی فِیهِ
،أی فهو ذلک العبد الکنعانی الذی لمتنّنی فی الافتنان به،قبل ان تتصوّرنه حقّ تصوّره.فلو تصورتنّه بما عاینتنّ،لعذرتننی.أو:
فهذا هو الّذی لمتننی فیه.فوضع«ذلک»موضع«هذا»رفعا لمنزله المشار إلیه.
وَ لَقَدْ رٰاوَدْتُهُ عَنْ نَفْسِهِ فَاسْتَعْصَمَ
:فامتنع طلبا للعصمه.أقرّت لهنّ حین عرفت[أنّهنّ یعذرنها کی یعاونّها علی إلانه عریکته.
وَ لَئِنْ لَمْ یَفْعَلْ مٰا آمُرُهُ
،أی:ما آمر به.فحذف الجارّ.أو:أمری إیّاه، بمعنی:] [٥] موجب أمری.فیکون الضّمیر لیوسف.
لَیُسْجَنَنَّ وَ لَیَکُوناً مِنَ الصّٰاغِرِینَ
(٣٢):الأذلاّء.
و هو من:صغر-بالکسر-یصغر،صغرا و صغارا.و الصّغیر من:صغر-بالضّمّ- صغرا.
[١] أنوار التنزیل ٤٩٤/١.
[٢] تفسیر العیاشی ١٧٥/٢،ح ٢٠.
[٣] کذا فی المصدر.و فی النسخ:تعالی.
[٤] من المصدر.
[٥] لیس فی ب