تفسیر کنز الدقائق و بحر الغرائب - قمی مشهدی، محمدرضا - الصفحة ٣٩٨ - سوره و العادیات
فَالْمُغِیرٰاتِ
:یغیر أهلها علی العدوّ.
صُبْحاً
(٣)،أی:فی وقته.
فَأَثَرْنَ بِهِ
:فهیّجن بذلک الوقت.
نَقْعاً
(٤):غبارا.أو صیاحا.
و فی مجمع البیان
[١]
: وَ الْعٰادِیٰاتِ ضَبْحاً قیل:هی الخیل فی الغزو تعدو فی سبیل اللّه-إلی قوله-:هی الإبل حین ذهبت [٢] إلی غزوه بدر تمدّ أعناقها فی السّیر،فهی تضبح، [أی تضبع [٣]] [٤]روی [٥] ذلک عن علیّ-علیه السّلام-.
و روی [٦]-أیضا- أنّها إبل الحاجّ تعدو من عرفه إلی المزدلفه،و من المزدلفه إلی منی.
اختلفت الرّوایات فیه،فروی عن أبی صالح أنّه قال: قاولت فیه عکرمه.
فقال[عکرمه] [٧]:قال ابن عبّاس:هی الخیل فی القتال.
فقلت أنا:قال علیّ-علیه السّلام-:هی الإبل فی الحجّ.و قلت:مولای أعلم من مولاک.
و فی روایه أخری [٨]،أنّ ابن عبّاس قال: هی الخیل.ألا تراه قال: فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعاً .فهل تثیره [٩] إلاّ بحوافرها،و هل تضبح الإبل؟إنّما تضبح الخیل.
فقال علیّ [١٠]-علیه السّلام-:لیس کما قلت،لقد رأیتنا یوم بدر و ما معنا إلاّ فرس أبلق للمقداد بن الأسود.
و فی روایه أخری [١١] لمرثد بن أبی مرثد الغنویّ:و روی عن سعید بن جبیر،عن ابن عبّاس أنّه قال: بینما أنا فی الحجر [١٢] جالس،إذ أتانی رجل فسأل عن العادیات ضبحا.
فقلت له:الخیل حین تغیر فی سبیل اللّه،ثمّ تأوی إلی اللّیل فیصنعون طعامهم
[١] المجمع ٥٢٨/٥.
[٢] کذا فی المصدر.و فی النسخ:ذهب.
[٣] کذا فی المصدر.و فی ن،ت،م،ی،ر: تصبغ.
[٤] لیس فی ق،ش.
٥- ٥ و ٦) -نفس المصدر و الموضع.[٦] من المصدر.
[٧] مجمع البیان ٥٢٩/٥.
[٨] کذا فی المصدر.و فی النسخ:ینشره.
[٩] لیس فی ق،ش،ن،ت.
[١٠] نفس المصدر و الموضع.
[١١] المصدر:الحجره.
١٢-