تفسیر کنز الدقائق و بحر الغرائب - قمی مشهدی، محمدرضا - الصفحة ٥٣٦ - سوره الإخلاص
و الحمیم و الصّدید،و ما یخرج من جبّ الخزی [١]،و ما یخرج من الفلق،[و ما یخرج] [٢] من أثام،و ما یخرج من طینه الخبال،و ما یخرج من جهنّم،و ما یخرج من لظی(و) [٣] من الحطمه،و ما یخرج من سقر،و ما یخرج من الحمیم [٤]،و ما یخرج من الهاویه،و ما یخرج من السّعیر.و ما مررت بهذا الجبل فی سفری،فوقفت فیه،إلاّ رأیتهما یستغیثان إلیّ.
و إنّی لأنظر إلی قتله أبی-علیه السّلام-فأقول لهما:هؤلاء إنّما فعلوا ما فعلوا بما اسستمالهم [٥]،لم ترحمونا إذ ولّیتم،و حرمتمونا و قتلتمونا،و وثبتم علی حقّنا و استبددتم بالأمر دوننا،فلا رحم اللّه من یرحمکما،ذوقا و بال ما قدّمتما و ما اللّه بظلاّم للعبید، و أشدّهما تضرّع و استکانه الثّانی،فربّما وقفت علیهما لیسلّی عنّی بعض ما فی قلبی، و ربّما طویت الجبل الّذی هما فیه و هو جبل الکمد.
قال:قلت له:جعلت فداک،إذا طویت الجبل فما تسمع؟ قال:أسمع أصواتهما ینادیانی:عرّج إلینا نکلّمک،فإنّا نتوب.و أسمع من الجبل صارخا یصرخ بی:أجبهما،و قل لهما: اِخْسَؤُا فِیهٰا وَ لاٰ تُکَلِّمُونِ .
قال:قلت:جعلت فداک،و من معهم؟ قال:کلّ فرعون عتا علی اللّه و حکی عنه فعاله،و کلّ من علّم العباد الکفر.
قلت:من هم؟ قال:بولس الّذی علّم الیهود أنّ ید مغلوله.و نحو بسطور [٦] الّذی علّم النّصاری أنّ المسیح ابن اللّه،و قال لهم:إنّه ثلاثه [٧].و نحو فرعون موسی الّذی قال:أنا ربّکم الأعلی.و نحو نمرود الّذی قال:قهرت أهل الأرض،و قتلت من فی السّماء.و قاتل أمیر المؤمنین-علیه السّلام-.و قاتل فاطمه.و قاتل الحسن و الحسین و محسن.و أمّا معاویه
[١] فی هامش تأویل الآیات ٨٨٤/٢ ما لفظه: فی الکامل:الجوی،أی:المتغیّر المنتن.و فی الاختصاص:الآن و ما یخرج من جهنّم و فی نسخه البحار:الحوی.و ذکر المجلسی(ره)أنّ جبّ الحوی لعلّه تصحیف جب الحزن، لما روی أنّ النّبیّ-صلّی اللّه علیه و آله-قال: تعّوذوا باللّه من جبّ الحزن،و هو اسم جبّ فی جهنّم (البحار ٢٨٨/٦).
[٢] من المصدر.
[٣] من المصدر مع القوسین.
[٤] ن،ت،م،ی،ر:الجحیم.
[٥] کذا فی المصدر.و فی ق:استقالهم.و فی غیرها:استمالهم.
[٦] فی الکامل و البحار:سطور.
[٧] ق،ش،م:أنا ثالث ثلاثه.و فی المصدر: إنّی ثالث ثلاثه.