يا نِساءَ النَّبِيِّ لَسْتُنَّ كَأَحَدٍ مِنَ النِّساءِ إِنِ اتَّقَيْتُنَّ فَلا تَخْضَعْنَ بِالْقَوْلِ فَيَطْمَعَ الَّذِي فِي قَلْبِهِ مَرَضٌ وَ قُلْنَ قَوْلًا مَعْرُوفاً وَ قَرْنَ فِي بُيُوتِكُنَّ وَ لا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجاهِلِيَّةِ الْأُولى‌ وَ أَقِمْنَ الصَّلاةَ وَ آتِينَ الزَّكاةَ وَ أَطِعْنَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ إِنَّما يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَ يُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيراً.

احزاب (٣٣) ٣٢ و ٣٣

يعقوب عليه السلام و نماز

٥٥١. اقامه نماز، از وظايف يعقوب عليه السلام:

وَ وَهَبْنا لَهُ إِسْحاقَ وَ يَعْقُوبَ‌ .... وَ أَوْحَيْنا إِلَيْهِمْ فِعْلَ الْخَيْراتِ وَ إِقامَ الصَّلاةِ ....

انبياء (٢١) ٧٢ و ٧٣

٥٥٢. نماز، از آموزه‌هاى دينى يعقوب عليه السلام:

انبياء (٢١) ٧٢ و ٧٣

يهود و نماز

٥٥٣. تشريع نماز، در دين يهود:

وَ أَقِيمُوا الصَّلاةَ وَ آتُوا الزَّكاةَ وَ ارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ. [١]

بقره (٢) ٤٣

٥٥٤. يهود و متوجّه كردن صورت‌شان به طرف مغرب، هنگام نماز و عبادت:

لَيْسَ الْبِرَّ أَنْ تُوَلُّوا وُجُوهَكُمْ قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَ الْمَغْرِبِ‌ [٢] ...

بقره (٢) ١٧٧

٥٥٥. مأموريّت بنى‌اسرائيل (يهود) براى انجام نماز همانند نماز مسلمانان:

وَ أَقِيمُوا الصَّلاةَ وَ آتُوا الزَّكاةَ وَ ارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ. [٣]

بقره (٢) ٤٣

٥٥٦. اقامه نماز از سوى يهوديان، زمينه‌ساز صلاح‌پيشگى آنان:

وَ الَّذِينَ يُمَسِّكُونَ بِالْكِتابِ وَ أَقامُوا الصَّلاةَ إِنَّا لا نُضِيعُ أَجْرَ الْمُصْلِحِينَ.

اعراف (٧) ١٧٠

٥٥٧. وعده خداوند به بهره‌مندى نمازگزاران يهود، از پاداش الهى:

فَبِظُلْمٍ مِنَ الَّذِينَ هادُوا حَرَّمْنا ... لكِنِ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ مِنْهُمْ‌ ... وَ الْمُقِيمِينَ الصَّلاةَ ... أُولئِكَ سَنُؤْتِيهِمْ أَجْراً عَظِيماً.

نساء (٤) ١٦٠ و ١٦٢

وَ الَّذِينَ يُمَسِّكُونَ بِالْكِتابِ وَ أَقامُوا الصَّلاةَ إِنَّا لا نُضِيعُ أَجْرَ الْمُصْلِحِينَ‌ [٤].

اعراف (٧) ١٧٠

نيز---) بنى‌اسرائيل، نماز در بنى‌اسرائيل‌

نيز---) عبادت‌

[١] . گفته شده: اينكه خداوند پس از امر «و اقيموا الصّلاة» بنى‌اسرائيل و يهود را مأمور به ركوع كرده بدين دليل است كه نماز يهود قبل از اسلام بدون ركوع بوده است. (الكشاف، ج ١، ص ١٣٣؛ التبيان، ج ١، ص ١٩٥-/ ١٩٦)

[٢] . برخى گفته‌اند: «قبل المغرب» اشاره به يهود است كه هنگام نماز و عبادت، صورت خود را به سمت مغرب مى‌كنند. (مجمع‌البيان، ج ١-/ ٢، ص ٤٧٦؛ معالم‌التنزيل، ج ١، ص ٢٤٣)

[٣] . جمله «واركعوا مع الراكعين» پس از جمله «و اقيموا الصلاة» بيانگر مطلب ياد شده است. (الكشاف، ج ١، ص ١٣٣)

[٤] . مورد آيه، گرچه عام است، ولى چون سياق آيات مربوط به يهود و بنى‌اسرائيل است، نظر به آنان دارد. (الميزان، ج ٨، ص ٣٠١)