المحيط في اللغة - الصاحب بن عباد - الصفحة ٣٩١ - سوف

و في المَثَل [٤]: «أصْبَرُ علىٰ السُّوَافِ [٥] من ثَالِثَةِ الأثَافي» [٦] أي علىٰ الهَلاكِ. و «أسَافَه حَتّىٰ ما يَشْتَكي السُّوَافَ» [٧].

و السّافُ: من سافاتِ البِنَاءِ، و أصْلُه الواو.

و المَسَافَةُ: بُعْدُ المَفَازَةِ، و هي المَسَاوِفُ. و منه سُفْتُ الشَّيْ‌ءَ أَسُوْفُه: إذا شَمِمْتَه. و كَمْ سِيْفَةُ هذه الأرْضِ و مَسَافُها و مَسَافَتُها: بمعنىً. و سافَهُ: قَطَعَ مَسَافَتَه.

و المَسَافُ: الأنْفُ؛ لأَنَّه يُسَافُ به.

و السّائفُ: الصّائدُ.

و السُّوْفَةُ و السّائفَةُ من الأرْضِ: ما كانَ بَيْنَ الرَّمْلِ و الجَلَدِ كأنَّهما سافَتْهُما و دَنَتْ منهما.

و السَّيِّفَةُ [٨]: الطَّلِيْعَةُ، و هو يَسْتَافُ. و المُسْتَافُ: الذي يَنْظُرُ ما بُعْدُ المَكانِ.

و المَوْضِعُ مُسْتَافٌ.

و يقولون [٩]: فلانٌ يَقْتَاتُ السَّوْفَ: أي يَعِيْشُ بالأمَاني. و قُوْتُه السَّوْفُ.

و ساوَفْتُ فلاناً: أي سارَرْته.

و سَاوَفَها [١٠]: ضاجَعَها.

و سِيْفَ الرَّجُلُ، فهو مَسُوْفٌ: أي فَزعٌ.

و المَسُوْفُ: الهائجُ من الجِمَالِ.

و أسَافَ خَرْزَ القِرْبَةِ إسَافَةً: أفْسَدَه.

[٤] ورد في الأساس و المستقصى: ١/ ٢٠١ و التاج.

[٥] أشار في الأصل و م إلى جواز ضم السين و فتحها.

[٦] في ك: ثالثة الأصافي.

[٧] هذه الجملة مَثَلٌ أيضاً، و قد ورد في مجمع الأمثال: ١/ ٣٤٨ و المستقصى: ١/ ١٥٤ و الأساس و القاموس بنصِّ: (أساف ... الخ) و اللسان بنصِّ: (أساف حتى ما يتشكّىٰ السواف).

[٨] قال في العباب: و الصواب الشيفة- بالشين المعجمة-.

[٩] ورد هذا القول في الأساس و العباب و اللسان و القاموس.

[١٠] في ك: و سافها.