المحيط في اللغة - الصاحب بن عباد - الصفحة ١٢٩ - رصف

و الصَّرَفيُّ من النَّجَائبِ: مَنْسُوبٌ.

و الصَّرْفَةُ: كَوْكَبٌ خَلْفَ خَرَاتَيِ الأسَدِ إذا طَلَعَ أمامَ الفَجْرِ، و سُمِّيَتْ صَرْفَةَ لأنَّ سُقُوطَها يَصْرِفُ القُرَّ و طُلُوعَها يَصْرِفُ الحَرَّ.

و الصَّرْفَةُ: نابُ الدَّهْرِ الذي يَفْتَرُّ عنه.

و حَلَبْتُ الناقَةَ صَرْفَةً: و هو أنْ تَحْلُبَ غُدْوَةً ثُمَّ تَتْرُكَها إلى مِثْلِ وَقْتِها من أمْسِ.

و الصَّرْفَةُ من القِسِيِّ: التي فيها شامَةٌ سَوْدَاءُ لا يُصِيْبُ [١٨] سِهَامُها إذا رُمِيَتْ.

و هو- أيضاً-: خَرَزَةٌ من خَرَزِ العَرَبِ للحُبِّ و البُغْضِ.

و صَرِيْفِينُ: مَدِيْنَةٌ بالشّام [١٩] تُنْسَبُ إليها الخَمْرُ الصَّرِيْفِيَّةُ. و هي- أيضاً-:

التي أُخِذَتْ من الدَّنِّ ساعَتَئذٍ.

و بَيْتٌ مُصَرَّفٌ: إذا كانَتِ القافِيَتَانِ مُخْتَلِفَتَيْنِ [٢٠]، يُقال: أصْرَفْتَ في شِعْرِكَ: أي أَكْفَأْتَ.

و يقولون [٢١]: «لا أفْعَلُه ما اخْتَلَفَ الصِّرْفَانِ» و هما اللَّيْلُ و النَّهَارُ؛ كالصَّرْعَيْنِ.

رصف:

الرَّصفُ [٢٢] [٢٥٧/ ب]: الحِجَارَةُ المَجْموعَةُ في مَسِيْلٍ، و الجميع الرِّصَافُ.

و التَّرَاصُفُ في الأسْنَانِ: تَنَضُّدُها.

[١٨] كذا في الأصول، و ينبغي أن يكون: لا تصيب.

[١٩] ذكر المعجميون انها صَرِيفون و أنها بالعراق.

[٢٠] في ك: محتلقين.

[٢١] ورد هذا القول في المعجمات، و عُدَّ من الأمثال في المستقصى: ٢/ ٢٤٥، و ضُبطت كلمة (الصرفان) في المعجمات بفتح الصاد، و قال الصغاني في العباب: و ابن عباد كَسَرَ الصاد.

[٢٢] ضُبطت الكلمة في الأصول بسكون الصاد، و بفتحها في المعجمات، و نصَّ على التحريك في العباب و اللسان و القاموس.