تفسیر القرآن الکریم - الملا صدرا - الصفحة ٢ - مقدمة المصحح
[مقدمة المصحح]
بسم اللّه الرحمن الرحيم الحمد للّه رب العالمين، و الصلوة و السلام على أشرف مبعوث و خاتم النبيين، محمد المصطفى و على وزيره و خليفته علي أمير المؤمنين و أولاده الطيبين الطاهرين، لا سيما مولانا الأعظم، قطب دائرة الوجود و عين الشاهد و المشهود حجة بن الحسن صاحب العصر و الزمان و خليفة الرحمن صلوات اللّه عليه و عليهم أجمعين الى ابد الآبدين.
اما بعد: چون چاپ جلد آخر از تفسير كبير بقلم بلاغت شيم خاتم الحكماء الإلهيين و صدر العرفاء و المتألهين صدر الدين محمد شيرازى قدس اللّه سره الزكي بهمت برادر فاضل و دوست ارجمندم جناب آقاى محسن بيدارفر مدير كتابخانه بيدار قم از آخر قرآن بأول آن كه از افكار تابناك اين فيلسوف الهى سرچشمه گرفته و تاكنون سورههاى زلزله و طارق و أعلى و جمعه و واقعه و حديد و الم سجده بتصحيح اين حقير در دو مجلد چاپ و منتشر گرديده اكنونكه شروع بچاپ جلد سوم كه تفسير سوره ياسين است نموده از اينجانب خواستهاند در ضمن مقدمهاى نسخى را كه در مقابله و تصحيح از آن استفاده نمودهام معرفى نمايم.
نسخ مورد استفاده سه نسخه بوده: نسخه أول همان چاپ سنگى است كه در سال ١٣٢٢ هجرى بطبع رسيده، و نسخه دوم بشماره ٢٠٠٢ متعلق به مدرسه عالى سپهسالار (سابق) كه در سال ١٢٧١ بخط نسخ بدون اسم كاتب