مجموعه رسائل در شرح احاديثي از کافي - سلیمانی آشتیانی، مهدی؛ درایتی، محمد حسین - الصفحة ٤٦٧ - شرح حديث «إنّ الأرض على الحوت»
شرح حديث «إنّ الأرض على الحوت»
[بسم اللَّه الرحمن الرحيم]
يقول النّوري الحافي: في روضة الكافي: محمد، عن السّراد،[١] عن جميل بن صالح، عن أبان بن تغلب، عن أبي عبداللَّه عليه السلام قال: سألته عن الأرض: على أي شيءٍ هي؟ قال: هى على حوت.
قلت: فالحوت على أي شيءٍ هي؟[٢] قال: على الماء.
قلت: فالماء على أي شيءٍ هو؟ قال: على صخرة.
قلت: و الصّخرةُ على أيّ شيء هي؟[٣] قال: على قرن الثور أملس.
قلت: فعلى أيّ شيءٍ الثور؟ قال: على الثّرى.
قلت: فعلى أي شيءٍ الثّرى؟ فقال عليه السلام: هيهات! عند ذلك ضلّ علمُ العُلماء[٤].
قال في الوافي: «في هذا الحديث رمُوز، و إنّما يجليّها من كان من أهلها». انتهى.
أقول- و الإفاضة من لديه-: يُشبه أن يكون المراد من «الأرض» هاهنا الأرض «الجهلات» ينبت منها نبات الضريع،[٥] طعام الأثيم، و شجرة الزقُّوم[٦] التي «طَلْعُها كَأَنَّهُ رُؤُسُ الشَّياطِينِ»[٧]، و ذلك بقرينة ما يتلُوها في الذكر من المراتب المرتّبة
[١]. المصدر: محمّد عن أحمد عن ابن محبوب.