البحث اللغوي عند علماء كاشف الغطاء - سعد نعمة علي - الصفحة ٢٧٣
ألفيته:
|
ولاضطرارٍ أو تناسبٍ صُرِفْ |
ذو المنعِ، والمصروفُ قدْ
لا ينصَرِفْ[١] |
كما نقل د. عمر عن مجمع اللغة العربية تصحيحه استعمال (قد)، مع (لا)[٢].
وخطّأ الشيخ هادي قولهم )لا أفعل قط)، لأنّ (قط)، إنّما تكون مع الماضي[٣]، يقول ابن هشام الأنصاري (٧٦١هـ) (قطُّ على ثلاثة أوجه إحداها أن تكون ظرف زمان لاستغراق ما مضى...، وتختص بالنفي...، والعامّة يقولون لا أفعله قط، وهو لحن)[٤]، وخطأ هذا الاستعمال أيضا د. أحمد مختار عمر[٥].
خامسا: هام ومهم:
يرى الشيخ محمد حسين أن الأصح استعمال لفظة (المهمة)، بدل (الهامة)[٦]، ومما قاله في هذا الشأن (وقد جدّدتُ مراجعة هذه المادة في أمهات كتب اللغة، من اللسان، وغيره، فلم أجد لها مخرجا صحيحا، وإنّما (الهامة)، الدابة مطلقا)[٧]، وذهب إلى مثل هذا الرأي الدكتور مصطفى جواد[٨].
ويرى د. أحمد مختار عمر أن اللفظين صواب، لأنّه ورد عن العرب
[١]. ظ، العربية الصحيحة: ١٩٥، وظ، شرح ابن عقيل: ٣/١٥٣.
[٢]. ظ، العربية الصحيحة: ١٩٦.
[٣]. ظ، الكشكول: ٢/١٣٨.
[٤]. مغني اللبيب، الباب الأول: ٢٣٣.
[٥]. ظ، العربية الصحيحة: ٢١٩، وظ، أخطاء اللغة العربية المعاصرة: ١٦٨.
[٦]. ظ، المراجعات الريحانية: ٢/٢٦٤.
[٧]. المراجعات الريحانية: ٢/٢٦٤، وظ، لسان العرب، مجلد: ٢، جزء: ٤، مادة همم: ٤١٩٨.
[٨]. ظ، قل ولا تقل: ١/١٤٠.