مثالهاى زيباى قرآن - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٢١٩ - مثل اصحاب پيامبر صلى الله عليه و آله در انجيل
جامعه اسلامى به معناى واقعى كلمه، جامعهاى فزاينده، گسترش يابنده، زاينده و مولّد است، نه جامعهاى محدود كه فقط در چهار چوب خود قرار گرفته و هيچ پيشرفت و ترقّى ندارد. اين آيه به مسلمانان دستور مىدهد كه به آنچه دارند، قناعت نكنند؛ بلكه در راه جهانى كردن اسلام- كه تنها دين برحق است- سعى و تلاش كنند.
قرآن چه مىگويد! ما چه كرده و چه مىكنيم! و ديگران چه كردهاند! قرآن طبق اين آيه سفارش مىكند كه از تمام ابزار و آلات روز استفاده كنيد، از فرستندهها، ماهوارهها، كامپيوتر و اينتِرنت، مطبوعات و كتابها، مبلّغين، سينما و خلاصه از تمام امكانات جديد بهره گيريد و پيام اسلام را به تمام جهان برسانيد.
آيا ما قرآن مجيد را كه نسخه اصلى سعادت بشر و حاوى بهترين معارف دينى است، تا كنون به وسيله ترجمه به زبانهاى مختلف دنيا عرضه كردهايم؟ در حالى كه انجيل تحريف شده و خالى از معارف مسيحيّت، به بيش از هزار زبان ترجمه شده و به تمام مردم جهان عرضه شده است!
آيا اين استفاده كامل و بهينه از وسايل مدرن و پيشرفته روز است؟!
آيه مثل به حوزههاى علميّه پيام مىدهد كه بايد مبلّغين مبرّز و آماده و آشنا به زبانهاى مختلف دنيا داشته باشند كه پاسخگوى در خواستهاى مكرّر داخل و خارج از كشور، در سراسر جهان باشند.
پس از فروپاشى شوروى، خلأ مذهبى عجيبى در اروپاى شرقى احساس شد و از آنجا كه مسلمانانى در اين كشورها بودند، زمينه پذيرش اسلام در ساير مردم اين منطقه نيز وجود داشت؛ ولى متأسّفانه مبلّغين آشنا به زبانهاى آن منطقه به اندازه كافى نداشتيم تا از اين فرصت طلايى استفاده كنيم؛ در حالى كه «پاپ» دستور داد يك صد هزار روحانى مسيحى با هزينه نمودن يك صد ميليو ن دلار روانه اروپاى شرقى شوند و از اين فرصت استثنايى بخوبى استفاده كردند و مردم را به مسيحيّت فرا خواندند!