اسرائيلى بر آن نظارت داشته و گاه در ساخت آنها كمك نموده‌اند. اين عبارت شايد مشروعيت برخى شهرك‌هاى حاشيه‌اى غير مهم را مخدوش سازد، اما در همين حال به ديگر شهرك‌ها مشروعيت مى‌بخشد. اما از منظر عرب تمامى شهرك‌ها (از جمله شهرك نشينان) بدون استثناء غير قانونى هستند! ١٤. مناطق يهودى نشين:
اصطلاح مرموزى است كه براى اشاره به شهرك‌ها در كرانه باخترى به منظور دادن نوعى مشروعيت به كار مى‌رود. گويا كه اين شهرك‌ها از ابتداى تاريخ وجود داشته‌اند و نزاع ميان شهرك نشينان و مقاومت فلسطينى نزاع ميان «همسايگان» مى‌باشد. اين اصطلاح مانند بسيارى از اصطلاحات ديگر چون «متوقف ساختن خشونت»، «چرخه خشونت» و «غير نظاميان اسرائيلى» ميان دو طرفِ نزاع نوعى برابرى ايجاد مى‌كند.
١٥. غير نظاميان اسرائيلى:
اصطلاح فريبنده‌اى است كه براى اشاره به شهرك نشينان صهيونيست به كار مى‌رود، و مفهوم آن اين است كه غير نظاميان اسرائيلى كه در مناطق يهودى نشين به سر مى‌برند، كاملًا شبيه غير نظاميان عرب هستند كه در كوى‌هاى عربى زندگى مى‌كنند! اين اصطلاح قائل به ضرورت تقسيم كرانه باخترى ميان دو طرف نزاع و بر اساس معادلات قدرت مى‌باشد، همچنين اصطلاح «غير نظاميان» تلاش مى‌كند اين حقيقت را بپوشاند كه شهرك نشينان صهيونيست مجموعه بشرى مى‌باشند كه با قدرت نظامى در كرانه باخترى اسكان يافته‌اند. هر چند اين مجموعه بشرى شامل زنان و كودكان و افراد كهنسال مى‌شود، اما در نهايت امرِ قدرت اشغالگر با طبيعت نظامى را تشكيل مى‌دهد. اصطلاح «غيرنظاميان اسرائيلى» تمامى اين حقايق را پنهان مى‌سازد. هنگامى كه اعضاى مقاومت فلسطينى به آنان هجوم مى‌برند، به حمله بر غير نظاميان بى گناه متهم مى‌شوند! ١٦. اعادة نشر القوات: (انتشار دوباره نيروها):
صهيونيست‌ها سعى مى‌كنند اين عبارت را به جاى «عقب نشينى» به كار برند. چون عقب نشينى به معناى «خروج نيروهاى مهاجم از سرزمين اشغال شده» مى‌باشد و نوعى سير قهقرايى و حركت‌