مطلع انوار - حسینی طهرانی، سیّد محمّد حسین - الصفحة ١١٧ - از عهده برنیامدن حجّاج از جوابهای سعید بن جبیر؛ و دستور قتل او

مَن فی النّار علمت؛ فما سؤالک عن غیب قد حفظ بالحجاب؟

قال الحجّاج: فأیّ رجلٍ أنا یوم القیامة؟ فقال سعید: أنا أهون علی الله مِن أن یَطَّلعَنی علی الغیب. قال الحجّاج: أبَیتَ أن تصدقنی؟ قال سعید: بل لمأردْ أن أکذبک. فقال الحجّاج: فدعْ عنک هذا کلّه! أخبرنی ما لک لمتَضحَکْ قطّ؟ قال: لم أر شیئًا یُضحکنی، و کیف یضحک مخلوقٌ من طینٍ،‌ و الطّین تأکله النّار، و منقلبه إلی الجزاء، و الیوم یصبح و یمسی فی الإبتلاء! قال الحجّاج: فأنا أضحَک. فقال سعید: کذلک خلقنا الله أطوارًا. قال الحجّاج: هل رأیت شیئًا من اللَّهو؟ قال: لاأعلمه.

فدعا الحجّاج بالعود و النّای (قال:) فلمّا ضرب بالعود و نفخ فی النّای، بکی سعیدٌ. قال الحجّاج: ما یبکیک؟ قال: یا حجّاج، ذکرتنی أمرًا عظیمًا؛ والله لاشبعت و لارویت و لااکتسیت و لازلت حَزینًا لمّا رأیت. قال الحجّاج: و ماکنتَ رأیت هذا اللّهو؟ فقال سعید: بل هذا والله الحزن یا حجّاج! أمّا هذه النّفخة، فذکرتْنی یومَ النّفخ فی الصّور؛ و أمّا هذا المُصران،[١] فمِن نَفْسٍ ستحشر معک إلی الحساب؛ و أمّا هذا العود، فنبت بحقّ و قطع لغیر حقّ.

از عهده بر‌نیامدن حجّاج از جواب‌های سعید بن جبیر؛ و دستور قتل او

فقال الحجّاج: أنا قاتلک. قال سعیدٌ: قد فرغ من تسبّب فی موتی. قال الحجّاج: أنا أحبّ إلی الله منک؟ قال سعید: لایقدم أحدٌ علی ربّه حتّی یعرف منزلته منه، والله بالغیب أعلم. قال الحجّاج: کیف لا أقدم علی ربّی فی مقامی هذا، و أنا مع إمام الجماعة و أنت مع إمام الفرقة و الفتنة؟ قال سعیدٌ: ما أنا بخارج عن الجماعة، و لا أنا براض عن الفتنة؛ ولکن قضاء الربّ نافذٌ لا مَردَّ له. قال الحجّاج: کیف تری ما نجمع لأمیرالمؤمنین؟ قال سعیدٌ: لم أَرَ.

[١]. المصران: أوتاد العود، و هی تُتَّخذُ من مصارین (أمعاء) الحیوان. (محقّق)