ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - کاظمي، محسن - الصفحة ٣٨٦ - مجازات كسى كه به دروغ سوگند به خداى عز و جل ياد كند

العلاء عن محمّد بن مسلم عن أبي عبد اللّه ٧ قال في شاهد الزّور ما توبته قال يؤدّي المال الذي شهد عليه بقدر ما ذهب من ماله أن كان النّصف أو الثّلث أن كان يشهد هو و آخر معه أدّى النّصف.

... از امام صادق ٧ پرسيدند: شاهد دروغگو چگونه مى‌تواند توبه كند؟ فرمودند: هرمقدار مالى را كه بخاطر شهادت او از دست صاحب مال رفته است، بايد به او پرداخت نمايد: اگر ثلث مالش را از دست داده، ثلث مال و اگر نصف مالش را از دست داده بايد اين مقدار را به او بپردازد و اگر دو نفر باهم شهادت دروغ داده‌اند و مالى از بين رفته است، هركدام از اين دو نفر بايد نصف آن مال را به صاحبش بپردازند.

مجازات كسى كه به دروغ سوگند به خداى عزّ و جلّ ياد كند:

١. أبي رحمهم اللّه قال حدّثني سعد بن عبد اللّه عن أحمد بن محمّد عن أبن فضّال عن ثعلبة بن ميمون عن يعقوب بن الأحمر قال قال أبو عبد اللّه ٧ من حلف على يمين و هو يعلم أنّه كاذب فقد بارز اللّه عزّ و جلّ.

... امام صادق ٧ فرمودند: كسى كه قسم بخورد و بداند كه دروغ مى‌گويد محققا با خداوند عزّ و جلّ به مبارزه برخواسته است.

٢. حدّثني محمّد بن عليّ ماجيلويه عن محمّد بن أبي القاسم عن محمّد بن عليّ القرشيّ عن عليّ بن عثمان بن وزير عن محمّد بن فرات خال حمّاد الصّيرفيّ عن جابر بن يزيد عن أبي جعفر ٧ قال قال رسول اللّه ٦ أيّاكم و اليمين [الصّبر] الفاجرة فإنّها تدع الدّيار بلاقع من أهلها.

... امام باقر ٧ نقل مى‌نمايند كه رسول خدا ٦ فرمودند: از سوگند دروغ بپرهيزيد كه محققا باعث خالى شدن شهرها از سكنه مى‌شود.

شرح: كنايه از اين‌كه رزق در آن شهر كم شده و بركت كم مى‌شود.

٣. حدّثني محمّد بن الحسن قال حدّثني محمّد بن الحسن الصّفّار عن جعفر بن محمّد بن عبيد اللّه بن ميمون عن أبي عبد اللّه ٧ عن أبيه عن آبائه ٧ قال قال رسول اللّه ٦ اليمين الصّبر الفاجرة تدع الدّيار بلاقع.