ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - کاظمي، محسن - الصفحة ٣٢١ - ثواب كمك كردن به يكديگر در كارهاى خوب

... راوى مى‌گويد: از امام صادق ٧ شنيدم كه فرمودند: هيچ مسلمانى به ملاقات برادر مسلمانش نرفته است، مگر اينكه خداى عزّ و جلّ او را ندا داده است: اى ملاقات‌كننده! پاك شدى و بهشت نيز برايت پاك شد.

ثواب كسى كه خانه‌اى بنا كند و ذبح كند قوچى را و گوشت آن را به فقرا بدهد:

أبي رحمهم اللّه قال حدّثني عليّ بن أبراهيم عن أبيه عن النّوفليّ عن السّكونيّ عن جعفر بن محمّد عن أبيه عن آبائه ٧ قال قال رسول اللّه ٦ من بنى مسكنا فذبح كبشا سمينا و أطعم لحمه المساكين ثمّ قال اللّهمّ ادحر عنّي مردة الجنّ و الإنس و الشّياطين و بارك لي في بنائي أعطي ما سأل.

... امام صادق ٧ از پدرانش عليهم السّلام نقل مى‌نمايد كه رسول خدا فرمودند: كسى كه خانه‌اى ساخته، قوچ چاقى ذبح كند، گوشتش را به فقرا بدهد و بگويد: «اللّهمّ ادحر عنّي مردة الجنّ و الإنس و الشّياطين و بارك لي في بنائي»، هرچه بخواهد به او مى‌دهند.

ثواب كمك كردن به يكديگر در كارهاى خوب:

حدّثني محمّد بن الحسن قال أخبرني عبد اللّه بن جعفر عن هارون بن مسلم عن مسعدة بن زياد عن جعفر بن محمّد عن أبيه عن أمير المؤمنين ٧ أنّه قال أنّ رسول اللّه ٦ قال رحم اللّه والدا أعان ولده على برّه رحم اللّه جارا أعان جاره على برّه رحم اللّه رفيقا أعان رفيقه على برّه رحم اللّه خليطا أعان خليطه على برّه رحم اللّه رجلا أعان سلطانه على برّه.

... امام صادق ٧ از پدرش ٧ روايت مى‌كند كه همانا امير المؤمنين ٧ فرمود: همانا رسول خدا ٦ فرمودند: خداوند پدرى را كه به فرزندش در كار نيك كمك كند، رحمت نمايد، خداوند همسايه‌اى را كه به همسايه‌اش در كار نيك كمك كند، رحمت نمايد، خداوند رفيقى را كه در كار نيك به رفيقش كمك نمايد، رحمت نمايد، خداوند همدمى را كه در كار نيك به همدمش كمك كند، رحمت نمايد و خداوند مردى را كه در كار نيك به زمامدار خود كمك كند، رحمت نمايد.