ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - کاظمي، محسن - الصفحة ٤٢٨ - مجازات گناهان

الأحكام و تعاونوا على الظّلم و العدوان و إذا نقضوا العهود سلّط اللّه عليهم عدوّهم و إذا قطّعوا الأرحام جعلت الأموال في أيدي أشرارهم و إذا لم يأمروا بمعروف و لم ينهوا عن منكر و لم يتّبعوا الأخيار من أهل بيتي سلّط اللّه عليهم أشرارهم فيدعو أخيارهم فلا يستجاب لهم.

... امام باقر ٧ فرمودند: بدانيد كه هيچ سالى پربارتر از سال ديگر نيست (يعنى همه سالها پر بارش است). تنها چيزى كه هست اين است كه نزول باران در هرمنطقه‌اى بستگى به خواست خداوند دارد. بدون ترديد هنگامى كه جامعه‌اى كه مرتكب گناهان گردند، خداوند عزّ و جلّ بارانى را كه براى آنها قرار داده بود، در آن‌جا نبارانيده و در بيابان‌هاى وسيع، درياها و كوهها ديگرى نازل مى‌گرداند. بدون شك خداوند جعل را كه يكى از حشرات است در لانه‌اش بخاطر گناهان مردمى كه در كنار آن هستند، با نبارانيدن باران عذاب مى‌نمايد. زيرا كه او مى‌تواند به مكانى كه در آنجا معصيت نمى‌شود، برود. آنگاه امام باقر ٧ فرمودند: اى آگاهان! پند گيريد.

سپس فرمودند: در كتاب امير المؤمنين ٧ آمده است كه رسول خدا ٦ فرمودند: هنگامى كه زنا آشكار شود، مرگ ناگهانى زياد مى‌شود، و زمانى كه كم‌فروشى كنند، خداوند آنان را با قحطى و كمبود محصولات عذاب مى‌نمايد و هنگامى كه زكات نپردازند، زمين نيز آنها را از زراعت، ميوه‌ها، و معادن خود محروم مى‌نمايد، و هنگامى كه در قضاوت، ظلم كنند، در ظلم و تجاوز به يارى يكديگر خواهند پرداخت. و زمانى كه پيمان‌شكنى كنند، خداوند دشمنانشان را بر آنها مسلّط مى‌نمايد. و هنگامى كه قطع رحم نمايند، اموال در دست اشرار قرار مى‌گيرد. و زمانى كه امر به معروف و نهى از منكر تعطيل شود و از اخيار و نيكان اهل بيت من تبعيت نشود، خداوند افراد بد آنها را بر آنها مسلّط نمايد، و در اين حال نيكان آنها دعا مى‌كنند، ولى مستجاب نمى‌شود.

٢. أبي رحمهم اللّه قال حدّثني سعد بن عبد اللّه عن أحمد بن محمّد بن عيسى عن أحمد بن محمّد بن أبي نصر البزنطيّ عن أبان الأحمر عن أبي جعفر قال قال رسول اللّه ٦ خمس إذا أدركتموهنّ فتعوّذوا باللّه عزّ و جلّ منهنّ لم تظهر الفاحشة في قوم قطّ حتّى يعلنوها إلا و ظهر فيهم الطّاعون و الأوجاع التي لم تكن في أسلافهم الذين مضوا و لم ينقصوا المكيال و الميزان إلا أخذوا بالسّنين و شدّة المئونة و جور السّلطان و لم يمنعوا الزّكاة إلا منعوا المطر من السّماء لو لا البهائم لم يمطروا و لم ينقضوا عهد اللّه عزّ و جلّ و