ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - کاظمي، محسن - الصفحة ٤٨٥
و كسى كه قرآن بخواند و به آن عمل نكند، خداوند در روز قيامت او را كور محشور مىنمايد. او عرضه مىدارد: خدايا! به تحقيق من بينا بودم. چرا مرا كور محشور نمودى؟ و خداوند مىفرمايد: آيات ما به تو رسيد و تو آن را ترك كردى، امروز نيز تو را اينگونه فراموش مىكنند. آنگاه دستور مىرسد كه او را به جهنّم ببريد.
و من اشترى خيانة و هو يعلم أنّها خيانة فهو كمن خانها في عارها و إثمها.
و كسى كه مالى را بخرد كه از راه خيانت به دست آمده است و بداند كه از راه خيانت به دست آمده، گناه و ننگ و زشتى او همانند كسى است كه خيانت نموده است.
و من قاود بين رجل و امرأة حراما حرّم اللّه عليه الجنّة و مأواه جهنّم و ساءت مصيرا و لم يزل في سخط اللّه حتّى يموت.
و كسى كه واسطه رسيدن مرد و زنى از راه حرام به هم شود، خداوند بهشت را بر او حرام مىگرداند و جايگاه او جهنّم است كه جايگاه بدى است. و در دنيا پيوسته در غضب خداوند است تا بميرد.
و من غشّ أخاه المسلم نزع اللّه منه بركة رزقه و أفسد عليه معيشته و وكله إلى نفسه.
و كسى كه برادر مسلمانش را فريب دهد، خداوند بركت روزيش را مىگيرد، زندگى او را تباه كرده و او را به خودش وامىگذارد.
و من اشترى سرقة و هو يعلم أنّها سرقة فهو كمن سرقها في عارها و إثمها.
و كسى كه مال دزدى را بخرد و بداند كه مال دزدى است، زشتى و گناه كار او همانند گناه سارق و دزد مىباشد.
و من خان مسلما فليس منّا و لسنا منه في الدّنيا و الآخرة- ألا و من سمع فاحشة فأفشاها فهو كمن أتاها-
و كسى كه به مسلمانى خيانت كند، در دنيا و آخرت نه او از ماست و نه ما از اوييم.
و من سمع خبرا فأفشاه فهو كمن عمله.
و كسى كه خبر ارتكاب گناهى يا كار خوبى را بشنود و آن خبر را پخش كند، مانند انجامدهنده آن است، آگاه باشيد كه متوجه فحشائى شود و آن را فاش كند گويا خود مرتكب آن شده است.
و من وصف امرأة لرجل و ذكرها فافتتن بها الرّجل فأصاب منها فاحشة لم يخرج من