ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - کاظمي، محسن - الصفحة ٧٤ - ثواب كسى كه كف دستها را در هنگام سجده بر زمين مىگذارد

ثواب كسى كه قنوتش را طولانى كند:

أبي ره قال حدّثني أحمد بن إدريس عن محمّد بن أحمد عن عليّ بن إسماعيل عن صفوان بن يحيى عن أبي أيّوب عن أبي بصير عن أبي عبد اللّه عن آبائه ٧ عن أبي ذرّ قال قال رسول اللّه ٦ أطولكم قنوتا في دار الدّنيا أطولكم راحة يوم القيامة في الموقف.

... امام صادق ٧ از پدرش و ايشان از پدرانشان ٧ از ابو ذر نقل مى‌نمايند كه رسول خدا ٦ فرمودند: هركدام از شما كه قنوت نمازش در دنيا طولانى‌تر باشد، در توقفگاه روز قيامت راحتيش بيشتر خواهد بود.

ثواب كسى كه ركوع را كامل بجا آورد:

حدّثني محمّد بن موسى بن المتوكّل عن محمّد بن يحيى العطّار عن محمّد بن أحمد عن السّنديّ بن الرّبيع عن سعيد بن جناح قال كنت عند أبي جعفر ٧ في منزل بالمدينة فقال مبتدئا من أتمّ ركعة لم تدخله وحشة في قبره.

... سعيد بن جناح مى‌گويد: در حضور امام باقر ٧ در منزل او در مدينه بودم. حضرت ٧ بدون اينكه كسى چيزى بگويد، فرمودند: كسى كه ركوع خود را كامل بجا آورد، در قبر وحشتى نخواهد داشت.

ثواب كسى كه يكبار سجده كند:

حدّثني محمّد بن الحسن قال حدّثني محمّد بن الحسن الصّفّار عن العبّاس بن معروف عن موسى بن القاسم عن صفوان بن يحيى عن كليب الصّيداويّ عن أبي عبد اللّه عن آبائه ٧ قال قال رسول اللّه ٦ من سجد سجدة حطّ عنه بها خطيئة و رفع له بها درجة.

... امام صادق ٧ از پدرانش عليهم السّلام نقل مى‌نمايد كه رسول خدا ٦ فرمودند: كسى كه يك سجده كند، بخاطر اين عمل گناهى از او بخشوده شده و يك درجه بالا مى‌رود.

ثواب كسى كه كف دست‌ها را در هنگام سجده بر زمين مى‌گذارد:

أبي رحمهم اللّه قال حدّثنا عليّ بن إبراهيم عن أبيه عن النّوفليّ عن السّكونيّ عن جعفر بن محمّد