ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - کاظمي، محسن - الصفحة ٢٧٦ - ثواب كسى كه بعد از نماز صبح و مغرب اين ذكر را بگويد
قال سمعت أبا الحسن ٧ يقول من قال في دبر صلاة الصّبح و صلاة المغرب قبل أن يثني رجليه أو يكلّم أحدا أنّ اللّه و ملائكته يصلّون على النّبيّ يا أيّها الذين آمنوا صلّوا عليه و سلّموا تسليما اللّهمّ صلّ على محمّد و ذرّيّته قضى اللّه له مائة حاجة سبعين في الدّنيا و ثلاثين في الآخرة قال قلت ما معنى صلاة اللّه و ملائكته و صلاة المؤمنين قال صلاة اللّه رحمة من اللّه و صلاة ملائكته تزكية منهم له و صلاة المؤمنين دعاء منهم له و من شرّك آل محمّد في الصّلاة على النّبيّ و آله فقال اللّهمّ صلّ على محمّد و آل محمّد في الأوّلين و صلّ على محمّد و آل محمّد في الآخرين و صلّ على محمّد و آل محمّد في الملإ الأعلى و صلّ على محمّد و آل محمّد في المرسلين اللّهمّ أعط محمّدا الوسيلة و الشّرف و الفضيلة و الدّرجة الكبيرة اللّهمّ أنّي آمنت بمحمّد و لم أره فلا تحرمني يوم القيامة رؤيته و ارزقني صحبته و توفّني على ملّته و اسقني من حوضه مشربا رويّا سائغا هنيئا لا أظمأ بعده أبدا أنّك على كلّ شيء قدير اللّهمّ كما آمنت بمحمّد ٦ و لم أره فعرّفني في الجنان وجهه اللّهمّ بلّغ روح محمّد عنّي تحيّة كثيرة و سلاما فإنّ من صلّى على النّبيّ ٦ بهذه الصّلاة هدمت ذنوبه و محيت خطاياه و دام سروره و استجيب دعاؤه و أعطي أمله و بسط له في رزقه و أعين على عدوّه- و هي له سبب أنواع الخير و يجعل من رفقاء نبيّه في الجنان الأعلى يقولهنّ ثلاث مرّات غدوة و ثلاث مرّات عشيّة.
... راوى مىگويد از امام رضا ٧ شنيدم كه مىفرمود: كسى كه پس از نماز صبح يا نماز مغرب پيش از آنكه برخيزد يا با كسى صحبت كند، بگويد «أنّ اللّه و ملائكته يصلّون على النّبيّ يا أيّها الذين آمنوا صلّوا عليه و سلّموا تسليما اللّهمّ صلّ على محمّد و ذرّيّته». خداوند صد حاجت او را بر آورده مىسازد: هفتاد حاجت در دنيا و سى حاجت در آخرت. عرض كردم: مراد از صلوات خدا و صلوات فرشتگان و صلوات مؤمنين چيست؟ فرمودند: مراد از صلوات فرستادن خدا نزول رحمت است بر او و منظور از صلوات فرستادن فرشتگان اين است كه آنان پيامبر ٦ را مدح و ثنا مىگويند و معنى صلوات فرستادن مؤمنين دعاى آنان براى پيامبر ٦ است. يكى از اسرار آل محمّد در صلوات بر پيامبر و آل او، اين صلوات است: «اللّهمّ صلّ على محمّد و آل محمّد في الأوّلين و صلّ على محمّد و آل محمّد في الآخرين و صلّ على محمّد و آل محمّد في الملإ