ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - کاظمي، محسن - الصفحة ١٧١ - ثواب كسى كه قبر امام حسين
عن صالح بن عقبة عن بشير الدّهّان قال قال أبو عبد اللّه ٧ أيّما مؤمن زار الحسين بن عليّ ٧ عارفا بحقّه في غير يوم عيد كتبت له عشرون حجّة و عشرون عمرة مبرورات متقبّلات و عشرون غزوة مع نبيّ مرسل أو إمام عادل.
... امام صادق ٧ فرمودند: هرمؤمنى كه با شناخت حق امام حسين ٧ در غير روز عيد به زيارت او برود، بيست حج و بيست عمره بدون گناه و مقبول و بيست جنگ به همراه پيامبر مرسل يا امام عادل براى او نوشته مىشود.
٢٥. و بهذا الإسناد قال قلت لأبي عبد اللّه ٧ ربّما فاتني الحجّ فأعرّف عند قبر الحسين ٧ قال أحسنت يا بشير أيّما مؤمن أتى قبر الحسين ٧ عارفا بحقّه في غير يوم عيد كتبت له عشرون حجّة و عشرون عمرة مبرورات متقبّلات و عشرون غزوة مع نبيّ مرسل أو إمام عادل و من أتاه في يوم عيد كتبت له مائة حجّة و مائة عمرة و مائة غزوة مع نبيّ مرسل أو إمام عادل و من أتاه في يوم عرفة عارفا بحقّه كتبت له ألف حجّة و ألف عمرة متقبّلات و ألف غزوة مع نبيّ مرسل أو إمام عادل قال فقلت له و كيف لي بمثل الموقف قال فنظر إليّ شبه المغضب ثمّ قال يا بشير إنّ المؤمن إذا أتى قبر الحسين ٧ يوم عرفة و اغتسل بالفرات ثمّ توجّه إليه كتبت له بكلّ خطوة حجّة بمناسكها و لا أعلمه إلّا قال و عمرة و غزوة.
... بشير نيز گويد به امام صادق ٧ عرض كردم: بسا مىشود كه توفيق حج نمىيابم و در روز عرفه در كنار قبر ابى عبد اللّه الحسين ٧ به دعا و راز و نياز روز را بهپايان مىرسانم همانطور كه در عرفات روز را بهسر مىآورم، حضرت فرمود: بسيار خوب مىكنى اى بشير هرمؤمنى كه به زيارت حسين رود با معرفت و شناختن حق آن حضرت، در غير روز عيد براى او نوشته مىشود بيست حج و بيست عمره درست و صحيح و پذيرفته شده، و نيز ثواب بيست جهاد در راه خدا كه در ركاب پيامبرى مرسل يا امامى عادل و معصوم رفته باشد براى او مىنويسند. و هرگاه در روز عيد قربان زيارت كند از روى معرفت و شناخت حق امام ٧، نوشته شود براى او ثواب يكصد حج و يكصد عمره و يكصد جهاد در ركاب پيامبرى مرسل يا امامى عادل و هرمؤمنى كه زيارت كند آن حضرت را در روز عرفه و عارف باشد به حق او نوشته شود براى او هزار حج و هزار عمره قبول شده و هزار جهاد به همراهى پيغمبرى مرسل يا امامى عادل. بشير