ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - کاظمي، محسن - الصفحة ٣٦٢ - مجازات ناصبى و منكر امير المؤمنين

عبد اللّه ٧ سبّابة لعليّ ٧ قال هو و اللّه حلال الدّم لو لا أن يعمّ به بريئا قلت أيّ شي‌ء يعمّ به بريئا قال يقتل مؤمن بكافر.

... راوى مى‌گويد از امام صادق ٧ پرسيدم دشنام‌دهنده به امام على ٧ چه حكمى دارد؟

فرمودند: به خدا سوگند ريختن خون او حلال است، البته اگر باعث ريختن خون بى‌گناهى نشود. عرض كردم چگونه ممكن است باعث ريختن خون بى‌گناهى شود؟ فرمودند: مؤمنى در مقابل كافرى كشته شود.

شرح: يعنى درصورتى كشتن دشنام‌دهنده جايز است كه منجر به كشته شدن خودش يا مؤمن ديگرى نشود.

٢٠. حدّثني محمّد بن الحسن قال حدّثني محمّد بن الحسن الصّفّار يرفعه إلى سعيد المكاري عن رجل عن أبي عبد اللّه ٧ قال قال أمير المؤمنين ٧ أصبح عدوّنا على شفا حفرة قد تهاوت به في نار جهنّم فتعسا لأهل النّار و بئس مثواهم أنّ اللّه عزّ و جلّ يقول فبئس مثوى المتكبّرين و ما من أحد يقصر [عن‌] حبّنا بخير إلا جعل [جعله‌] اللّه عنده.

... امام صادق ٧ نقل مى‌نمايند كه امير المؤمنين ٧ فرمودند: دشمن ما بر لبه پرتگاه جهنّم است كه بالاخره روزى در آن مى‌افتد. آنان جايگاه بدى دارند. خداوند عزّ و جلّ مى‌فرمايد:

متكبّرين جايگاه بدى دارند، و هركس كه خيرى خداوند در او قرار داده، در محبت ما كوتاهى نخواهد كرد.

شرح: (نشانه فقدان خير و بركت است) يعنى كسى كه ولايت اهل بيت عليهم السّلام را ندارد. خير و بركت در مال و فرزند و خود او نيست.

٢١. أبي رحمهم اللّه قال حدّثني سعد بن عبد اللّه عن أحمد بن محمّد يرفعه إلى أبي بصير عن عليّ الصّائغ قال قال أبو عبد اللّه ٧ أنّ المؤمن يشفع لحميمه و قال ذلك معلوم إلا أن يكون ناصبيّا فلو شفع كلّ نبيّ مرسل و ملك مقرّب فما شفّعوه.

... امام صادق ٧ فرمودند: بدون شك و ترديد مؤمن مى‌تواند در مورد دوست خود شفاعت كند، مگر اينكه ناصبى و دشمن اهل بيت عليهم السّلام باشد. و اگر تمام پيامبران مرسل و فرشتگان مقرّب يك ناصبى را شفاعت كنند، شفاعت آنان پذيرفته نخواهد شد.

٢١. و بهذا الإسناد عن محمّد بن خالد عن حمزة بن عبد اللّه عن هشام بن سعد عن أبي‌