ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - کاظمي، محسن - الصفحة ٣٥٤ - مجازات كسى كه چون نام پيامبر

عذاب مى‌كنم، گرچه انسان نيكوكار و باتقوايى باشد و هركسى كه در اسلام از پيشواى هدايتگرى كه از اطراف خداوند عزّ و جلّ باشد اطاعت كند، حتما او را مى‌بخشم، گرچه خود ستمكار و بدكار باشد.

شرح: چرا كه تبعيت از ظالم و ستمكار عاقبتى جز ستمكارى و ظلم و هلاكت نخواهد داشت و برعكس هرناصالح و نادرستى در اثر اطاعت از پيشواى صالح به صحت و سلامت دين و دنيا خواهد رسيد. آيه، يَوْمَ نَدْعُوا كُلَّ أُناسٍ بِإِمامِهِمْ‌[١] هرطايفه‌اى را با امامشان محشور مى‌نمايم دليل روشنى بر اين تفسير امام باقر ٧ است‌

مجازات كسى كه رهبر جامعه‌اى شود كه در آن جامعه عالمتر از او باشد:

أبي رحمهم اللّه قال حدّثني سعد بن عبد اللّه عن أحمد بن محمّد بن عيسى عن محمّد بن خالد عن القاسم بن محمّد الجوهريّ عن الحسين بن أبي العلاء عن أبي العزرميّ عن أبيه رفع الحديث إلى رسول اللّه ٦ قال من أمّ قوما و فيهم من هو أعلم منه و أفقه لم يزل أمرهم إلى سقال [سفال‌] إلى يوم القيامة.

... رسول خدا ٦ فرمودند: كسى كه رهبرى گروه و جمعيتى را به عهده بگيرد و در آن مجموعه دانشمندتر و فقيه‌تر از او باشد، آن گروه و جمعيت تا روز قيامت به انحطاط مى‌رود.

مجازات كسى كه چون نام پيامبر ٦ را ذكر كنند صلوات نمى‌فرستد:

حدّثني محمّد بن عليّ ماجيلويه قال حدّثني عمّي محمّد بن أبي القاسم عن محمّد بن عليّ الكوفيّ عن المفضّل بن صالح الأسديّ عن محمّد بن هارون عن أبي عبد اللّه ٧ قال إذا صلّى أحدكم و لم يصلّ على النّبيّ ٦ خطئ به طريق الجنّة و قال النّبيّ ٦ من ذكرت عنده فنسي الصّلاة عليّ خطئ به طريق الجنّة.

... امام صادق ٧ فرمودند: كسى كه نماز بخواند و در نماز بر پيامبر ٦ صلوات نفرستد، با نماز خود راه بهشت را به خطا پيموده است. و رسول خدا ٦ فرمودند: كسى كه نام مرا پيش او ببرند و او صلوات بر من را فراموش كند، در راه بهشت به اشتباه مى‌افتد.

[١] - سوره اسراء، آيه ٧١.