ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - کاظمي، محسن - الصفحة ١٠٦ - ثواب حضور روزهدار در ميان جمعى كه غذا مىخورند

عن محمّد بن سنان عن طلحة بن يزيد عن جعفر بن محمّد عن أبيه عن آبائه عن عليّ ٧ قال قال رسول اللّه ٦ من صام يوما تطوّعا أدخله اللّه تعالى الجنّة.

... امام صادق ٧ از پدرانش روايت مى‌كند كه رسول خدا ٦ فرمودند: كسى كه يك روز روزه مستحبى بگيرد، خداوند او را وارد بهشت مى‌نمايد.

ثواب كسى كه عمرش را با روزه مستحبى تمام مى‌كند:

حدّثني محمّد بن عليّ بن ماجيلويه عن محمّد بن أبي القاسم عن أحمد بن أبي عبد اللّه عن أبيه عن أحمد بن النّضر الخزّاز عن عمرو بن شمر عن جابر عن أبي جعفر ٧ قال من ختم له بصيام يوم دخل الجنّة.

... امام باقر ٧ فرمودند: كسى كه روز پايان عمرش با روزه باشد، وارد بهشت مى‌شود.

ثواب روزه‌دارى كه اوّل روز عطر مى‌زند:

أبي رحمهم اللّه و محمّد بن الحسن قالا حدّثنا محمّد بن يحيى و أحمد بن إدريس جميعا عن محمّد بن أحمد عن يحيى بن عمران عن السّيّاريّ عن أبي عبد اللّه محمّد بن أحمد عن يونس بن يعقوب عن الصّادق ٧ قال من تطيّب بطيب أوّل النّهار و هو صائم لم يفقد عقله.

... امام صادق ٧ فرمودند: روزه‌دارى كه در اوّل روز عطر بزند، عقلش را از دست نمى‌دهد.

شرح: البته اين روايت با رواياتى كه مبيّن كراهت استعمال عطر در هنگام روزه است متعارض نمى‌باشد. كسانى كه به علت گرسنگى يا تشنگى و يا ضعف دچار بدخويى و تندخويى مى‌شوند و به واسطه آن با عصبانيت ممكن است ثواب روزه خود را از بين ببرند مى‌توانند با استعمال عطر از مفسده تضييع روزه رهايى پيدا كنند.

ثواب حضور روزه‌دار در ميان جمعى كه غذا مى‌خورند:

أبي رحمهم اللّه قال حدّثني عليّ بن إبراهيم عن أبيه عن النّوفليّ عن السّكونيّ عن أبي عبد اللّه ٧ قال قال رسول اللّه ٦ ما من صائم يحضر قوما يطعمون إلّا سبّحت أعضاؤه و كانت صلاة الملائكة عليه و كانت صلاته استغفارا.