ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - کاظمي، محسن - الصفحة ٢٤٩ - ثواب صدقه دادن

او نزديكى كرد. پس از نزديكى فرشته مرگ آمد و زبانش قفل شد. در همين هنگام سائلى آمد.

او اشاره كرد كه قرص نانى را كه در عبايم است بردار. خداوند عمل هشتاد سال او را بخاطر آن زنا از بين برد و بخاطر آن قرص نان او را آمرزيد.

٢. حدّثني محمّد بن الحسن قال حدّثنا محمّد بن الحسن الصّفّار عن العبّاس بن معروف عن ابن سنان عن طلحة بن زيد عن جعفر بن محمّد الصّادق ٧ عن أبيه ٧ قال أوّل ما يبدأ يوم القيامة صدقة الماء.

... امام صادق ٧ نقل مى‌نمايد كه پدرم ٧ فرمودند: اولين چيزى كه در روز قيامت ثواب آن را مى‌دهند. صدقه آب است.

٣. حدّثني محمّد بن عليّ ماجيلويه عن محمّد بن أحمد عن الحسن بن الحسين عن معاذ بن مسلم بيّاع الهرويّ قال كنت عند أبي عبد اللّه ٧ فذكروا الوجع فقال داووا مرضاكم بالصّدقة و ما على أحدكم أن يتصدّق بقوت يومه إنّ ملك الموت يرفع إليه الصّكّ بقبض روح العبد فيتصدّق فيقال له ردّ عليه الصّكّ.

... راوى مى‌گويد: نزد امام صادق ٧ بودم كه سخن از بيمارى به ميان آمد. آن حضرت ٧ فرمودند: بيمارانتان را با صدقه مداوا كنيد و چرا غذاى يك روزتان را صدقه نمى‌دهيد (يا چرا به اندازه غذاى يك روزتان صدقه نمى‌دهيد؟)

همانا به فرشته مرگ دستور مى‌دهند كه فلان بنده را قبض روح كن. آن بنده نيز صدقه مى‌دهد. در اين‌جا به فرشته مرگ مى‌گويند كه از آن دستور صرف‌نظر كن.

٤. حدّثني محمّد بن موسى بن المتوكّل عن إبراهيم عن أبيه عن عبد اللّه بن ميمون القدّاح عن جعفر بن محمّد الصّادق عن أبيه ٧ قال قال النّبيّ ٦ لرجل أصبحت صائما قال لا قال فعدت مريضا قال لا قال فاتّبعت جنازة قال لا قال فأطعمت مسكينا قال لا قال فارجع إلى أهلك فأصبهم فإنّه عليهم منك صدقة.

... امام صادق ٧ از پدرش ٧ نقل مى‌نمايد كه رسول خدا ٦ به مردى فرمودند: آيا امروز روزه گرفته‌اى؟ عرض كرد خير. فرمودند: آيا از مريضى عيادت كرده‌اى؟ عرض كرد. خير.

فرمودند: آيا به تشييع جنازه‌اى رفته‌اى؟ عرض كرد خير. فرمودند: آيا به فقير غذا داده‌اى؟

عرض كرد خير. فرمودند: به منزل برو و خانواده‌ات را ببوس كه همين كار صدقه است.