ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - کاظمي، محسن - الصفحة ٣٣٥ - ثواب گردانيدن روى مرده به سوى قبله
معهم رايات يشيّعونهم من قبورهم إلى محشرهم قال يا ربّ فما لمن عزّى الثّكلى قال أظلّه في ظلّي يوم لا ظلّ إلّا ظلّي
... امام باقر ٧ فرمودند: يكى از چيزهايى كه حضرت موسى ٧ به خداوند عرضه داشت، اين بود كه: خدايا! مرا از مقدار پاداش عيادت مريض آگاه فرما. خداى عزّ و جلّ فرمود: فرشتهاى مىگمارم كه در قبر تا صحراى محشر او را عيادت كند. عرض كرد: خدايا! پاداش كسى كه مردگان را غسل دهد، چيست؟ فرمودند: گناهانش را مىشويم تا همانند روزى كه از مادر متولد شده است، گناهى نداشته باشد. عرض كرد: خدايا! پاداش كسى كه تشييع جنازه كند، چيست؟ فرمود: يكى از فرشتگانم را كه پرچمهايى دارند، مىگمارم تا او را از قبرش تا صحراى محشر بدرقه نمايد. عرض كرد: خدايا! پاداش كسى كه به زن پسر مرده تسليت بگويد، چيست؟
فرمود: در روزى كه سايهاى جز سايه من نيست، سايهام را بر او مىگسترانم.
ثواب كسى كه بين ظهر پنجشنبه تا ظهر جمعه بميرد:
أبي رحمهم اللّه قال حدّثني أحمد بن أدريس عن محمّد بن أحمد عن عليّ بن أسماعيل عن حمّاد بن عيسى عن حريز بن عبد اللّه عن أبان بن تغلب عن أبي عبد اللّه ٧ قال من مات ما بين زوال الشّمس من يوم الخميس إلى زوال الشّمس من يوم الجمعة أعاذه اللّه من ضغطة القبر.
... امام صادق ٧ فرمودند: كسى كه بين ظهر پنجشنبه تا ظهر جمعه از دنيا برود، خداوند او را از فشار قبر ايمن گرداند.
ثواب گردانيدن روى مرده به سوى قبله:
حدّثني محمّد بن موسى قال حدّثني عبد اللّه بن جعفر قال حدّثني أحمد بن عبد اللّه عن أبي الجوزأء المنبّه بن عبيد اللّه عن الحسين بن علوأن عن عمر بن خالد عن زيد بن عليّ عن أبيه عن جدّه عن أمير المؤمنين ٧ قال دخل رسول اللّه ٦ على رجل من ولد عبد المطّلب و هو في السّياق و قد وجّه لغير القبلة فقال وجّهوه إلى القبلة فإنّكم إذا فعلتم ذلك أقبلت عليه الملائكة و أقبل اللّه عليه فلم يزل كذلك حتّى يقبض.
... امام زين العابدين ٧ از پدرش از امير المؤمنين ٧ نقل مىنمايد كه رسول خدا ٦ به