ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - کاظمي، محسن - الصفحة ٣٦٦ - مجازات مدعى امامت در صورتى كه امام نباشد
امير المؤمنين ٧ فرمودند: از قدرىها كسى همراه تو يا در آن منزل كه نيست؟ راوى پرسيد:
با آنان چه مىكنيد؟ امام ٧ فرمودند: آنان را توبه مىدهم. اگر توبه كردند با آنان كارى ندارم و گرنه، گردنشان را مىزنم.
٨. و بهذا الإسناد عن أسماعيل بن مسلم عن مروان بن شجاع عن سالم الأفطس عن سعيد بن جبير قال قال أمير المؤمنين ٧ ما خلا أحد من القدريّة إلا خرج من الإيمان.
... امير المؤمنين ٧ فرمودند: هيچ كدام از قدريه غلو (زيادهروى) ننمودند، مگر اينكه از ايمان خارج شدند.
٩. و حدّثني محمّد بن موسى بن المتوكّل قال حدّثني محمّد بن جعفر قال حدّثني أحمد بن محمّد العاصميّ قال حدّثني عليّ بن عاصم الهمدانيّ عن محمّد بن عبد الرّحمن المحرري [العرزميّ] عن يحيى بن سالم عن محمّد بن سلمة عن أبي جعفر ٧ قال ما اللّيل باللّيل و لا النّهار بالنّهار أشبه من المرجئة باليهود و لا من القدريّة بالنّصرانيّة.
... امام باقر ٧ فرمودند: شب به شب و روزبهروز شبيهتر از مرجئه به يهود و قدريه به مسيحيت نيست.
١٠. حدّثني محمّد بن موسى بن المتوكّل قال حدّثني محمّد بن جعفر قال حدّثني موسى بن عمران قال حدّثني الحسين بن زيد عن عليّ بن أسماعيل بن مسلم عن جعفر بن محمّد عن أبيه عن آبائه عن أمير المؤمنين قال لكلّ أمّة مجوس و مجوس هذه الأمّة الذين يقولون بالقدر.
... امام صادق ٧ از پدرانش عليهم السّلام روايت مىنمايد كه امير المؤمنين ٧ فرمودند: در هرامتى مجوسى هست و مجوسان اين امت قدرىها هستند.
مجازات مدعى امامت در صورتى كه امام نباشد:
١. أبي رحمهم اللّه قال حدّثني سعد بن عبد اللّه عن محمّد بن الحسين عن ابن فضّال عن معاوية بن وهب عن أبي سلّام عن سورة بن كليب عن أبي جعفر قال قلت قول اللّه عزّ و جلّ- وَ يَوْمَ الْقِيامَةِ تَرَى الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى اللَّهِ وُجُوهُهُمْ مُسْوَدَّةٌ قال من زعم أنّه أمام و ليس بإمام قلت و أن كان علويّا فاطميّا قال و أن كان علويّا فاطميّا.