ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - کاظمي، محسن - الصفحة ٣٢٩ - ثواب نگهدارى اسب

... امام صادق ٧ نقل مى‌نمايند كه رسول خدا ٦ فرمودند: خير و بركت تا روز قيامت بر پيشانى اسب‌ها گره خورده است.

٣. حدّثني محمّد بن عليّ ماجيلويه قال حدّثني عمّي محمّد بن أبي القاسم عن أحمد بن أبي عبد اللّه البرقيّ عن أبيه عن أبن أبي عمير عن عليّ بن رئاب عن أبي عبد اللّه ٧ قال إذا اشتريت دابّة فإنّ منفعتها لك و رزقها على اللّه.

... امام صادق ٧ فرمودند: اگر چهارپايى بخرى، فايده‌اش براى تو و رزقش با خداوند است.

٤. حدّثني محمّد بن موسى بن المتوكّل قال حدّثنا عليّ بن الحسين السّعدآباديّ عن أحمد بن أبي عبد اللّه عن بكر بن صالح عن سليمان بن الجعفريّ قال سمعت أبا الحسن الكاظم ٧ يقول من ارتبط فرسا أشقر أغرّ و أقرح فإن كان أغرّ سائل الغرّة به وضح في قوأئمه فهو أحبّ إليّ لم يدخل بيته فقر ما دام ذلك الفرس فيه و ما دام أيضا في ملكه لا يدخل بيته حنق قال و سمعته يقول من ارتبط فرسا ليرهب به عدوّا أو يستعين به على جماله لم يزل معانا عليه أبدا مادام في ملكه و لا يدخل بيته خصاصة.

... راوى مى‌گويد شنيدم كه امام كاظم ٧ فرمودند: كسى كه در راه خدا اسب بور پيشانى سفيد يا اسب سرخ مايل به زرد كه لكه سفيدى بر روى پيشانيش باشد، نگهدارى نمايد- و من اسب پيشانى سفيدى را كه بينى و دست و پاى آن نيز سفيد و درخشنده باشد را بيشتر دوست دارم- تا زمانى كه آن اسب در خانه‌اش مى‌باشد، فقر به خانه او راه نيافته و تا زمانى كه مالك آن است، خشم، هم و غم و نگرانى به خانه او وارد نخواهد شد.

و نيز راوى مى‌گويد شنيدم از آن حضرت كه مى‌فرمودند: كسى كه براى ترسانيدن دشمن يا باربرى اسبى نگهدارى نمايد، پيوسته تا زمانى كه مالك آن اسب است يارى شده و فقرى به خانه او نمى‌آيد.

٥. و بهذا الإسناد عن سليمان بن جعفر الجعفريّ عن أبي جعفر الباقر ٧ قال من خرج من منزله أو منزل غيره فلقي فرسا أشقر به وضح أو كانت له غرّة سائل فهو العيش كلّ العيش لم يلق في ذلك اليوم إلا سرورا و أن توجّه في حاجة فلقي الفرس قضى اللّه حاجته.

... امام باقر ٧ فرمودند: كسى كه از منزل خويش يا منزل ديگران خارج شود و اسب سرخ‌